Bible in one year
June 11

1. Chûng lai chuan zâwlnei Elisan zâwlnei la tlangvâl tak hi a ko va, “Insiam la, he hriak bûr hi keng la, Ramot-gilead-ah va kal rawh.
2. I va thlen chuan Nimsia tupa, Jehosafata fapa Jehua zawng chhuak ang che. A awmna inah lût la, a ṭhiante zîng ata pindan chhûngrilah luhpui la.
3. A lu-ah he oliv hriak hi i leih ang a, ‘ Lalpa chuan Israel-te lal atân hriak a thih ta a che,’ ti ang che. Kawngkhâr chu hawng la, chhuak vang vang la, muangchâng suh ang che,” a ti a.
4. Zâwlnei tlangvâl chu Ramot-gilead-ah chuan a kal a.
5. A va thlen chuan sipai hotute chu an lo ṭhu khâwm a. “I hnênah thu sawi tûr ka nei e, sipai hotu,” a ti a. Jehua chuan, “Kan zînga tu hi nge i biak duh?” a ti a. Ani chuan, “Aw sipai hotu, nang kha a ni ka biak duh chu,” a ti a.
6. A tho va, in chhûngah chuan a lût a, a lu-ah hriak chu a leih a, “Israel-te Pathian chuan, ‘ Lalpa mi, Israel-te chunga lal tûrin hriak ka thih ta a che,’ a ti e” a ti a.
7. “I pu Ahaba chhûngte chu i that ang a, ka chhiahhlawhte thisen leh Lalpa chhiahhlawhte thisen Jezebeli chhuahte phuba chu ka la dâwn a ni.
8. Ahaba thlahte chu an boral vek ang a; naupang pawh, upa pawh mipa zawng zawng chu ka tiboral vek dâwn a ni.
9. Ahaba chhûngte chu Nebata fapa Jeroboama chhûngte leh Ahija fapa Baasa chhûngte ang khân ka sawisa ang.
10. Jezebeli chu Jezreel-ah ui-in a sa an ei ang; tu mah phûmtu an awm lo vang,” a ti a. Kawngka chu a hawng a, a chhuak ta vang vang a.
11. Jehua chu a pu hote zîngah chuan a lo chhuak a, pakhat chuan, “A ṭha lam em ni? Mi â-pa kha engah nge i hnêna a lo kal le?” a ti a. Jehua chuan, “A duh chu in hria alâwm,” a ti a.
12. Anni chuan, “Hre suh e, han sawi teh,” an ti a. “ Lalpa chuan, ‘Israel lal atân hriak ka thih ta a che, a ti e,’ min ti alâwm,” Jehua chuan a ti a.
13. A sipai hotupuite chuan an puan an hlîp sawk sawk a, kailâwn chungah Jehua din nân an phah a, tawtawrâwt an hâm a, “Jehua hi lal a ni ta,” an ti a.
14. Nimsia tupa, Jehosafata fapa Jehua chuan Jorama chu a phiar a.
15. Jorama chu Suria lal nên Ramot khuaa an inbeih lai khân an hliam a, Jezreel khuaah awm dam tûrin a kal a ni. Jehua chuan a ṭhiante hnênah, “Ka lama in ṭan phawt chuan Ramot khua aṭang hian Jezreel mite hnêna chanchin hrilh tûr tu mah chhuah suh ang che u,” a ti a.
16. A tawlailîrah chuan a chuang a, Jezreel lam a pan ta vang vang a. Jorama chu a la dam chiang lo va, Juda lal Ahazia chuan a tlawh a; tah chuan a lo awm ve a.
17. Jezreel in sânga râlvêngtu chuan Jehua leh a hote lo kal chu a hmu a, “Sakawr chunga chuang mi ṭhenkhat lo kal ka hmu e,” a ti a. Jorama chuan, “Hmêlma an ni nge ni lo hre tûrin sakawr chungchuang pakhat tîr teh u,” a ti a.
18. An mi tirh chu Jehua-te hnên a va thleng a, “Lalin ṭhian ṭha anga lo kal i nih leh nih loh a hre duh e,” a ti a. Jehua chuan, “I hriat ve tûr a awm lo ve, hnung lamah khân kal rawh,” a ti a. Râlvêngtu chuan, “Mi lo kalte chu kan mi tirh chuan a va fin a, a lo kîr leh rih lo,” a ti a.
19. Mi dang an tîr leh a, ani chuan Jehua chu thu ngai bawk a zâwt leh a, Jehua chuan, “I hriat tûr a awm lo ve, hnung lamah khân kal rawh,” a ti leh a.
20. Râlvêngtu chuan an mi tirh chu, “Mi lo kalte chu kan mi tirh chuan a va fin a, a lo kîr bîk lo,” a ti a. “An hruaitu chuan a tawlailîr chu mi â ang maiin a khalh ka ti, Jehua ang maiin,” a ti bawk a.
21. Lal Jorama chuan, “Ka tawlailîr buatsaih teh u,” a ti a. An siam zawh chuan Juda lal Ahazia nên mahni tawlailîr ve vea chuangin Jehua tâwk tûr chuan an chhuak dûn a. Nabota huanah an va tâwk a.
22. Jorama chuan, “Jehu, ṭha lam thil em ni?” a ti a. Jehua chuan, “I nu Jezebeli chîn chhuah milem biak leh dawi heti taka a hluar chhûng chu engtin nge a ṭha lam a nih theih ang?” a ti a.
23. Jorama chuan, “Ahazia, min thah an tum a ni e,” tiin a au va, a tawlailîr chu a kai her a, a tlânchhe ta a.
24. Jehua chuan a thalngul chu theihtâwpin a kuai a, Jorama hnung lamah a kâp a, a thal chuan a lung a fuh a, tawlailîrah chuan a thi ta a.
25. Jehua chuan a hnungzuitu Bidkara hnênah, “A ruang saw Nabota huanah paih ang che. Jorama pa Ahaba hnungzuia sakawra kan chuan laia Ahaba chungthu Lalpa sawi kha hre reng ang che.
26. ‘Nabota leh a fate nimina an tualthih dân kha ka hmu ve reng a ni; hemi hmunah ngei hian ka hrem ve ang che,’ a tih kha. Jorama ruang chu la la, Nabota huan ngeiah, Lalpa sawi angin paih ang che,” tiin a hnungzuitu chu a hrilh a.
27. Juda lal Ahazia chuan hêng thil hi a hmuhin a tawlailîr nên Beth-hagan lamah a tlân a, Jehua chuan a ûmzui a, a hote hnênah, “A tawlailîr chuang saw that rawh u,” a ti a. Ibleam khaw bul Gur chhova a tlân lai chuan an kâp hliam a, Megido-ah a kal a; tah chuan a thi ta a.
28. A hote chuan tawlailîrin a ruang chu Jerusalem-ah an phur chho va, Davida khawpui, lal thlânah an phûm a.
29. Ahaba fapa Jorama chu Israel rama kum sâwm leh pakhat a lal kumin Ahazia chu Judai ramah a lal ṭan a.
30. Jehua chuan Jezreel a lo thleng tih Jezebeli chuan a hriatin a mit ko a hnawih dum a, a sam a chei danglam a, lal insâng tukverh aṭangin a lo dâk chhuak a.
31. Kulh kawngkhâra Jehua a lo luh chuan, “Mahni pute thattu Zimri, a ṭha lam duha lo kal em i nih?” tiin a lo au va.
32. Jehua chu a han dâk a, “Ka lamṭang in awm em?” a ti a. Hotu pahnih pathum tukverhah an lo dâk a.
33. Jehua chuan an hnênah, “Han nam thla rawh u,” a ti a. Tichuan, Jezebeli chu an nam thla a, a thisen a per uai a, bangahte a kai a, sakawrte pawh chu a per berh a, a ruang chu an rap nawk nawk a.
34. In chhûngah Jehua chu a lût a, a eiin a in tê tê a, “Kha hmeichhe sual ruang kha phûm rawh u, lal fanu a ni khanglâng si a,” a ti a.
35. Phûm tûrin an va kal a, a luruh, a kut leh keruh chauh an va hmu tawh a.
36. Jehua chu an rawn hrilh a, “ Lalpan a chhiahhlawh Tisbe mi Elija kâa a sawi, ‘Jezebeli chu Jezreel khuaah ui-in an ei ang a;
37. an ei bâng chu tu ruang nge tih hriat rual loh khawpin lei vaivutah a darh ang,’ a tih kha a lo thleng ta a nih chu,” a ti a.
1. Samaria khuaah chuan Ahaba fapa sawmsarih an awm a. Samaria khaw upate, hotute leh Ahaba fa enkawltu te hnênah Jehua chuan lehkha a thawn a, hetiang hian a ziak a:
2. “Lal fate chu in kutah an awm a, tawlailîr te, sakawr te, râlthuam te, kulh nei khua te in thu thu-a hman tûr in nei a.
3. Ka lehkha hi in hmuh veleh lal fate zînga fel ber thlang chhuakin lalah siam ula; in lal thar tân chuan do rawh u,” tiin.
4. Samaria khaw hotute chuan an hlau êm êm a. “Lal pahnih pawhin an ngam lo va, keini tehlulin engtin nge kan ngam ang?” an ti a.
5. Lal in enkawltu te, khaw hotute, upate leh lal fa enkawltute chuan an chhâng a, “I chhiahhlawh kan ni a, tih tûr i tih apiang ti tûrin kan inpeih reng e. Tu dang mah lala siam kan tum lo, ṭha i tih ang angin ti mai rawh,” an ti a.
6. Jehua chuan lehkha dang a thawn leh a, “Ka lamṭang in niha, ka thu in awih dâwn chuan naktûk hetih hunah Jezreel khuaah hian lal fate lu kha han la rawh u,” tiin. Ahaba fa sawmsarihte chu Samaria khaw hotu, anmahni enkawl seiliantute kuta awm an ni a.
7. Jehua lehkha an hmuh chuan Samaria khaw hotu te chuan Ahaba fa sawmsarihte chu an that vek a, an lu chu bâwmah an khung a, Jezreel-ah Jehua hnênah an thawn ta a.
8. Ahaba fate lu chu an rawn la ta tih Jehua chu an hrilh a. Ani chuan, “Khawpui kulh kawngka bulah hmun hnihah tiang khâwm ula, naktûk thlengin awm rawh se,” a ti a.
9. A tûkah kulh kawngka bulah chuan a va kal a, chu laia lo awmte hnênah chuan, “Lal Jorama phiara thattu ka ni, chu mi mawh chu nangni phurh tûr a ni lo. Hêng mite hi tu thah nge?
10. Ahaba fate chungchânga Lalpa thu sawi kha a thlâwn lo va ni tih hre rawh u. Lalpa chuan a zâwlnei Elija hnêna a sawi zawng zawng kha a rawn ti ta a nih hi,” a ti a.
11. Jezreel-ah chuan Ahaba laichîn hnai te, sipai hotu te, a ṭhian bul te leh a puithiam te chu pakhat mah zuah hlek lovin a that fai vek a.
12. Jehua chuan Jezreel a chhuahsan a, Samaria khuaah kal a tum a. Kawngah, ‘Berâmpu bûk,’ an tihah chuan,
13. Juda lal Ahazia chhûngte a tâwk a, “Tute nge in nih?” a ti a. “Ahazia laichîn kan ni, lalnu Jezebeli fate leh lal chhûngte chibai bûk tûrin Jezreel khuaah kan kal dâwn a ni,” an ti a.
14. Jehua chuan a hote hnênah, “A nung chungin man teh u,” a ti a. An man a, chumi kiang, Beth-eked khur bulah chuan a that ta a. An vaiin mi sawmli leh pahnih an ni, pakhat mah an zuah lo.
15. Jehua chu a kal zêl a, Rekaba fapa Jehonadaba chuan a rawn tâwk a. Jehua chuan chibai a lo bûk a, “I chunga rilru ka put ang hian ka chungah rilru ṭha i pu ve em?” a ti a. Jehonadaba chuan, “Pu e,” a ti a. “Chuti chu i kutin mi han ban teh,” Jehua chuan a ti a. Kut an insuih a, Jehua chuan tawlailîrah a kai lût ta a.
16. “Ka rualin kal ve la, Lalpa tâna ṭhahnem ka ngaihzia nangmah ngeiin hmu ang che,” a ti a. Samaria khuaah tawlailîr chuan an chuang lût ta a.
17. An va thlen chuan Ahaba laichîn zawng zawng chu pakhat mah zuah lovin a that ta phiar a. Elija hnêna Lalpa sawi kha a lo thleng ta a ni.
18. Jehua chuan Samaria mite chu a ko khâwm a, an hnênah, “Lal Ahaba khân nêp takin Baal rawng a bâwl ṭhîn a, Jehua erawh chuan a uar hle dâwn a ni.
19. Baal zâwlnei te, a betu zawng zawng te leh a puithiam zawng zawng ko khâwm teh u; tu mah hmaih tûr a ni lo. Baal hnênah thilhlan ropui tak ka hlân dâwn, a lo tel ve lo chu tihhlum vek tûr an ni,” a ti a. Baal betute tihhlum vek a tum avângin chutiang chuan fin vervêk a chhuah a ni.
20. “Baala biakna tûr ni ruat rawh u,” Jehua chuan a ti a. Ni an ruat ta a.
21. Jehua chuan Israel rama mite chu a chah khâwm a; Baal betu zawng zawng chu an lo kal a, lo kal lo rêng an awm lo. Baal tempulah chuan an ṭhu khat hmur a.
22. Puithiam kawr enkawltute hnênah, “Baal betu zawng zawng bah tûr puan han la teh,” a ti a. Puan bah tûr chu a rawn la a.
23. Jehua leh Rekaba fapa Jehonadaba chu Baal tempulah chuan an lût ve a, “Baal betu ni lo, Lalpa betu hetah hian an awm ve nge awm ve lo zawng ngun teh u,” a ti a.
24. Hâlral thilhlan leh thilhlan chi dang dang hlân tûrin Baala tempulah chuan an lût ve ta a ni. Jehua chuan mi sawmriat pâwnah a dah ru a, an hnênah, “Hêngho hi in thah vek tûra ka tih an ni; in chhuah vaih chuan a chhuahtu chu a chhuaha aiah thah ve tûr a ni,” a ti a.
25. Hâlral thilhlan a hlan zawhin Jehua chuan a sipaite leh an hotute hnênah, “Lût ula, tu mah zuah lovin that vek rawh u,” a ti a. Baal tempulah chuan khandaih phawisa nên an lût a, an that ta vek a; an ruang chu an rawn hnûk chhuak a; Tempul chhûngrilah an lût a;
26. chutah Baal lim thingtum an phunte chu an la chhuak a, an hâl a.
27. Baal lim lung phunte chu an titliak a, Tempul chu an ṭhiat a, tûn thlengin miin inthiarna takah an hmang ta a ni.
28. Chutiang chuan Israel ramah Baal biakna chu tihchhiat a ni a.
29. Nebata fapa Jeroboama suahsualna, Israel-te a hruai khawlohna sual chu Jehua chuan a thlah vek lo. Bethel-ah leh Dan khuaa rangkachak bâwngno limte kha an la be ta zêl a ni.
30. Lalpa chuan Jehua hnênah, “Ka hmuha thil ṭha i tih a, ka duh angin Ahaba chhûngte i sawisak avângin i thlahte chhuan li thlengin Israel ramah an lal ang,” a ti a.
31. Nimahsela, Jehua chuan Lalpa, Israel-te Pathian dân chu tihtakzetin a zâwm duh lo va; Jeroboama sualna, Israel-te a hruai khawlohna sual kha a thlah phal lo.
32. Chûng lai chuan Israel ram chu Lalpa chuan a tihzîmsak a. Suria lal Hazaela khân Israel ram a rawn rûn a.
33. Jordan lui chhak lam ram, Gilead te, Gad-ho te, Reuben-ho te leh Manase-ho te awmna ram Arnon luiruama Aroer te, an khawpui Gilead leh Basan thlengin a la ta a.
34. Jehua thiltih dang zawng zawng, a chakzia te, Israel lalte chanchin ziakna bu-ah a chuang vek a ni.
35. Jehua chu a thi a, Samaria khuaah chuan an phûm ve ta a. A fapa Jehoahaza chu a aiah a lal a.
36. Kum sawmhnih leh pariat chhûng Samaria khuaah chuan Jehua chu a lal a ni.
17. Kumkhua pawhin a hming a dai lo vang, Ni khi a ên chhûng chu a hming thang zêl rawh se. Hnam tinrêngin a zâr zo se, Duhsak rawh se.
18. Lalpa Pathian, Israel-te Pathian chu fak ula, Ani chauh hian a ni, hêng thil mak hi ti ṭhîn ni.
19. A hming ropui tak chu chawimawi kumkhua ula, Lei pum pui hi a ropuina chuan khat rawh se. Amen, Amen.
20. Jesaia fapa Davida ṭawngṭaina chu a tâwp ta.
14. Dam loh pawhin dam duhna hian beisei min neihtîr a, Dam duhna a bo tawh chuan tu nge dam thei ang?
15. Rilru nei rên râwnten hriatna an neih belh a, Mi fingte chuan hriatna an ngaihven ṭhîn.
1. Tichuan, Pilatan Isua a hruai a, a vuaktîr a.
2. Sipaite chuan chawimawi nân hlîng an kual a, lukhumah an khumtîr a, kawrfual senduk an hâktîr bawk a,
3. “Chibai, Juda-te lal!” an ti a; a hmaiah an bêng bawk a.
4. Pilata chu pâwnah a va chhuak leh a, an hnênah, “En teh u, a chungah eng mah thu pawi ka hmu lo tih in hriat nân in hnênah ka rawn hruai chhuah hi,” a ti a.
5. Tichuan, chawimawina lukhum chu khuma kawrfual senduk ha chuan Isua chu pâwnah a lo chhuak a. Tin, an hnênah, “En teh u, Mihringa hi,” a ti a.
6. Puithiam lalte leh an ṭhuihruaiten an hmuh chuan, “Krawsah khêngbet rawh, krawsah khêngbet rawh,” tiin an au va. Pilatan an hnênah, “Nangmahnin hruai ula, krawsah khêngbet ta che u, kei zawngin a chungah thu pawi ka hmu lo ve,” a ti a.
7. Juda-te chuan an chhâng a, “Dân kan nei a, chumi dân ang chuan, Pathian Fapaa a inchhâl avângin a thi tûr a ni,” an ti a.
8. Pilatan chu thu chu a hriatin a hlau lehzual a.
9. Inah a va lût leh a, Isua hnênah, “Khawi lam mi nge i nih?” a ti a. Nimahsela, Isuan a chhâng lo.
10. Pilatan a hnênah, “Nangin kei mi be duh lo vei maw? Chhuah thei che ka ni a, krawsa khêngbet thei che ka ni tih i hre lo vem ni?” a ti a.
11. Isuan a chhâng a, “Chung lam aṭanga pêk i nih loh chuan ka chungah thuneihna rêng rêng i nei lo vang; chuvângin, i hnêna mi petu khân sual a phur nasa zâwk a ni,” a ti a.
12. Chuvâng chuan, Pilatan amah chhuah dân kawng a zawng ta a; nimahsela, Juda-te an au va, “He mi hi i chhuah chuan Kaisara ṭhian i ni lo vang; tu pawh lala insiam chu Kaisara do an ni,” an ti a.
13. Pilatan chûng thu chu a hriat chuan Isua chu a hruai chhuak a, ‘Lungrem,’ Hebrai ṭawng chuan, ‘Gabatha,’ an tih, rorêlna ṭhutthlêngah chuan a ṭhu a.
14. Kalhlên Kût Inrinni a ni a, chhûn lai vêl a ni. Juda-te hnênah chuan, “En teh u, in lal hi,” a ti a.
15. Anni chu an au va, “Tiboral rawh, tiboral rawh; krawsah khêngbet rawh,” an ti a. Pilatan, “In lal hi krawsah ka khêngbet ang maw?” a ti a. Puithiam lalten an chhâng a, “Kaisara lo chu lal dang kan nei lo,” an ti a.
16. Tichuan, ani chu krawsa khenbeh tûrin a pe ta a. Chutichuan, Isua chu an hruai ta a.
17. Mahni kraws puin, ‘Luruh hmun,’ Hebrai ṭawnga, ‘Golgotha,’ an tih hmun chu, panin a chhuak ta a.
18. Chutah chuan krawsah an khêngbet a, mi dang pahnih nên, a sîr tuakah pakhat ve vein, a laiah Isua.
19. Pilata chuan hriattîrna a ziak a, kraws lêrah a târ a, “Nazaret Isua, Juda-te lal,” tia ziak a ni.
20. Hriattîrna chu Juda tam takin an chhiar a, Isua an khenbehna hmun chu khawpui kiang a nih avângin Hebrai ṭawng te, Rom ṭawng te, Grik ṭawng tein ziak a ni.
21. Juda puithiam lalte chuan Pilata hnênah, “ ‘Juda-te lal,’ tiin ziak suh, ‘Juda-te lal ka ni a ti,’ tiin ziak zâwk rawh,” an ti a.
22. Pilatan a chhâng a, “Ka ziak kha ka ziak zo tawh,” a ti a.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM Copyright © 1995 by The Bible Society of India