Bible in one year
June 21

1. Jakoba fapa upa ber Reubena thlahte chu hêngte hi an ni. (Reubena hian a pa hmei a mutpui avângin fa u ber nihna lâksak a ni a, Israela fa Josefa fate hnêna pêk a ni a; chuvângin, fa tîr chhiarnaah a hming a tel ta lo va ni).
2. Juda thlahte hian an unaute an khûm a, an zîng aṭangin lal a lo chhuak na a, fa tîr nihna chu Josefa chan a ni.
3. Israela neih hmasak Reubena chuan fapa pali, Hanoka te, Palua te Hezrona te, Karmia te a nei a.
4. Joela thlahte chu a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Semaia, Goga, Simeia,
5. Mika, Reaia, Baala,
6. Beera; Beera hi Reubena thlahte zînga hotu ber a ni. Asuria Lal Tilgat-pilnesera a man a, salah a hâwn a;
7. an chhûngkaw chanchin ziaknaah Reubena thlah chi hrang hruaitute hming hêng chauh hi a chuang: Jeiela, Zekaria,
8. Bela hi Azaza fa a ni, a pu chu Sema, Joel chi a ni. Joel chite hi Aroer khuaah an awm. Hmâr lam ram Nebo leh Baal-meon thlengin an chan a ni.
9. Gilead ramah hian berâm leh kêl an ngah hle a; chuvâng chuan, khawchhak lam thlalêr ram, Eufretis lui thlengin an luah a ni.
10. Lal Saula hun lai khân Reuben-ho hian Hagar-ho an bei a, an that a, Gilead ram chhak lama an ram chu an neihsak ta a.
11. Reuben-ho dawt Basan ramah Gada thlahte hi an awm, khawchhak lamah Saleka thlengin an inzâr a.
12. Joela thlahte hi an tam ber a, Sefama thlahten an dawt a. Janaia leh Sefata thlahte hi Basan rama chi hlâwm dang awm vete chu an ni.
13. Gad hnam zîngah hêng chi sarihte pawh hi chhiar tel an ni: Mikael, Mesulam, Seba, Jorai, Jakan, Zia, Eber.
14. Hêngho hi Huria fapa Abihaila thlah an ni. Huria pa chu Jaroa a ni, chu mi pa chu Gileada a ni a, a pa chu Mikaela a ni. Mikaela pa chu, Jesisaia a ni, chu mi pa chu Jahdoa a ni, a pu chu Buza a ni.
15. Hêng chite zînga hruaitu ber chu Abdiela fapa Ahia a ni, chu mi pa chu Gunia a ni.
16. Gilead leh Basan rama khuaahte an awm a, Saron ram phûlah te an awm darh bawk.
17. Juda lal Jothama leh Israel lal Jeroboama te hun laiin hêng inthlahchhâwng chanchin hi an chhui chhuak a ni.
18. Reuben-ho te, Gad-ho te leh khawchhak lama awm Manase hnam zâtve te chuan phaw te, khandaih te leh thal hman dân thiam sipai sîngli leh sângli leh zasarih leh sawmruk an nei a.
19. Hagar hnam Jetur te, Nafis te, Nodab te nên an indo va.
20. Pathian an ring a, ṭanpui an dîl a, Pathianin an ṭawngṭaina chu a chhâng a, Hagar-ho chu, an thurualpuite nên an hneh a.
21. An hmêlmate sanghâwngsei sîngnga, berâm nuaihnih leh sîngnga, sabengtung sanghnih leh mi nuaikhat an man a.
22. Pathian hminga indo an ni a, mi tam tak an that a ni. Sala an tân hma chu chûngho ramah chuan an awm ta a.
23. Khawchhak lama Manasea thlah awmte chu Basan ramah leh a hmâr lam ramah Baal-hermon-ah te, Senir-ah te, Hermon tlâng thlengin an awm a, mi an pung chak hle.
24. An zînga chi hrang hrang hruaitute chu Efera te, Isia te, Eliela te, Azriela te, Jeremia te, Hodavia te, Jadiela te an ni. Sipai huai tak tak an ni a, an chite zînga hotu challang tak vek an ni.
25. Mite chuan an pate Pathian chu an hawisan a; chûng rama lo awm, Pathianin a hnawh chhuahte pathian chu an be ta a.
26. Chuvângin, Pathianin Asuria lal Pula, Tilgatpilnesera an tih bawk chu, an ram a rawn rûntîr a, Reuben thlah te, Gad thlah te leh khawchhak lama awm Manase thlah te chu a kawi chhuak a, Hala-ah te, Habor-ah te, Hore-ah te leh Gozan lui kamah te chuan a awm hlentîr ta a.
1. Levia chuan fa pathum - Gersona te, Kohata te, Meraria te a nei a.
2. Kohata hian fa pali - Amrama te, Izara te, Hebrona te, Uziela te a nei a.
3. Amrama chuan fapa pahnih - Arona leh Mosia a nei a, fanu Miriami a nei bawk. Arona hian fa pali - Nadaba te, Abihua te, Eleazara te, Ithamara te a nei a.
4. Eleazara thlahte chu a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Finehasa, Abisua,
5. Bukia, Uzia,
6. Zerahia, Meraiota,
7. Amariah, Ahituba,
8. Zadoka, Ahimaaza,
9. Azaria, Johanana,
10. Azaria (Jerusalem Tempul, Solomona saka rawngbâwltu kha),
11. Amaria, Ahituba,
12. Zadoka, Saluma,
13. Hilkia, Azaria,
14. Seraia, Jehozadaka.
15. Jehozadaka hi lal Nebukadnezaran salah Judai ram leh Jerusalem-a mi dangte zîngah a hruai ve a, Lalpa chuan salah a tântîr a ni.
16. Levia chuan fa pathum - Gersona te, Kohata te, Meraria te a nei a.
17. Chûng chuan fapa an nei ṭheuh va. Gersona chuan Libna leh Simeia a nei a.
18. Kohata chuan Amrama te, Izara te, Hebrona te, Uziela te a nei a.
19. Meraria hian Mahlia leh Musia a nei a.
20. Gersona thlahte, a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Libnia, Jahata, Zima,
21. Joa, Idoa, Zera, Jeatheraia.
22. Kohata thlahte, a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Aminadaba, Kora, Asira,
23. Elkana, Ebiasafa, Asira,
24. Tahata, Uriela, Uzia, Saula.
25. Elkana chuan fapa Amasaia leh Ahimota a nei a.
26. Ahimota thlah, a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Elkana, Zofaia, Nahata,
27. Eliaba, Jerohama, Elkana.
28. Samuela fapa upa zâwk chu Joela a ni a, a naupang zâwk chu Abija a ni.
29. Meraria thlah, a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Mahlia, Libnia, Simeia, Uza,
30. Simea, Hagia, Asaia.
31. Jerusalem khuaa Thuthlung bâwm an lâk luh hnu chuan lal Davidan hêng mite hi Pathian biak huna zaipâwl huaihawt tûrin a ruat.
32. Lal Solomonan Tempul a sak hnu chuan hêng mite hi pâwla insiamin Inbiakna bûka hla sa tûrin an inkalchhâwk ṭhîn.
33. Chûng mite inthlah chhâwn dân chu hetiang hi a ni: Kohata thlahte: Zaipâwl khat hotu chu Joela fapa Hemana a ni. Hemana thlahtute chu an chhuan indawtin hêngte hi an ni: Joela, Samuela,
34. Elkana, Jerohama, Eliela, Toa,
35. Zufa, Elkana, Mahata, Amasaia,
36. Elkana, Joela, Azaria, Zefania,
37. Tahata, Asira, Ebiasafa, Kora,
38. Izara, Kohata, Levia, Jakoba.
39. Asafa chu zaipâwl dang hotu a ni. Asafa thlahtute chu an chhuan indawtin hêngte hi an ni: Berekia, Simea,
40. Mikaela, Baaseia, Malkija,
41. Ethnia, Zera, Adaia
42. Ethana, Zima, Simeia,
43. Jahata, Gersona, Levia.
44. Meraria thlah Ethana chu zaipâwl dang hotu a ni. Ethana thlahtute chu an chhuan indawtin hêngte hi an ni: Kisia, Abdia, Maluka,
45. Hasabia, Amazia, Hilkia,
46. Amzia, Bania, Semera,
47. Mahlia, Musia, Meraria, Levia.
48. An chipui, Levia chi dangte chu, Pathian biakna hmuna tih tûr hrang hrang ti tûrin hna an ruatsak bawk a.
49. Arona leh a thlahte hi maichâma rimtui hâl a, hâlral thilhlan hlântu an ni. Hmun Thianghlima Pathian biak hi an hova tih tûr a ni. Pathianin a mite sual a ngaihdam nân, thilhlan pawh anni hian an hlân tûr a ni. Pathian chhiahhlawh Mosia sawi ang chiah zêlin chûng chu an ti ṭhîn.
50. Arona thlahte chu a chhuan indawtin hêngte hi an ni: Eleazara, Finehasa, Abisua,
51. Bukia, Uzia, Zerahia,
52. Meraiota, Amaria, Ahituba,
53. Zadoka, Ahimaaza.
54. Arona thlah Kohat-ho awmna ram chu hei hi a ni: Levia chite awmna tûra an ruatsak hmasaah an awm a ni.
55. Judai ramah chuan Hebron-ah an awmtîr a, a vêl ran tlatna pawh an chan a ni.
56. He khaw huam chhûnga khawperte leh lo ramte chu Jefunea fapa Kaleba chan a ni.
57. Arona thlahte awmna tûra an ruat chu hêng hi a ni: Hebron, inhumhimna khua a ni nghâl bawk; Libna, Jatir, Estamoa,
58. Hilen, Debir
59. Asan, Beth-semes khaw dai, ran tlatnate nên.
60. Benjamin-ho bialah hêng khuate leh an dai ran tlatnate hi an behtîr a: Geba, Alemet, Anathot. An chhûngkua zawng zawng awmna tûra an ruat chu khaw sâwm leh pathum a ni.
61. Khawthlang lam Manasea thlahte bialah Kohata thlah mi dangte awmna tûr ṭhumvâwrin a chhûng chhûngin khaw sâwm an ruatsak a.
62. Gersona thlahte, a chhûng chhûnga an awmna tûr, Isakara-ho ramah te, Aser-ho ramah te, Naftali-ho ramah te leh khawchhak lama Manasea thlahte awmna Basan ramah te khaw sâwm leh pathum an ruatsak a.
63. Chutiang bawkin Reuben-ho te, Gad-ho te leh Zebulun-ho awmna ramah khaw sâwm leh pahnih Meraria thlahte, a chhûng chhûnga an awmna tûr an ruatsak a.
64. Chutiang bawkin Israel mite chuan Levia chite awmna tûr khua, a dai vêl ran tlatna tûrte nên an ruatsak a
65. (Juda-ho te, Simeon-ho te, Benjamin-ho te ram chhûng khua an ruatsak pawh kha ṭhum vâwra tih a ni).
66. Kohata thlah chhûng ṭhenkhat chu Efraim-ho awmna ramah khaw ṭhenkhat leh a dai vêl ran tlatnate an awmna atân an ruatsak a.
67. Efraim tlângrama awm inhumhimna khua Sekem te, Gezer te,
68. Jokmeam te, Beth-horon te,
69. Aijalon te leh Gath-rimon te hi.
70. Khawthlang lam Manase-ho ramah pawh Aner leh Bileam khuate chu a dai vêl ran tlatnate nên an chanah an ruatsak bawk.
71. Gersona thlahte awm nân hêng khuate hi, a dai vêl ran tlatna nên an ruat bawk: Khawchhak lam Manase-ho awmna Basan bialah Golan leh Astarot khuate hi.
72. Isakar-ho awmnaah: Kedes khua te, Daberat khua te,
73. Ramot khua te, Anem khua te hi.
74. Aser-ho awmnaah: Masal khua te, Abdon khua te,
75. Hukok khua te, Rehob khua te hi.
76. Naftali-ho awmnaah: Galili-a Kedes khua te, Hamon khua te, Kiriathaim khua te hi.
77. Meraria thlah dangte chu, hêng khua leh a dai vêl ran tlatnate hi an ruatsak a: Zebulun-ho awmna Rimon leh Tabor khua te.
78. Jordan chhak lam Jeriko zâwn Reuben-ho awmnaah: Tlâng zâwla Bezer khua te, Jahza khua te,
79. Kedemot khua te, Mefaat khua te hi.
80. Gad-ho awmnaah: Gilead biala Mahanaim khua te,
81. Hesbon khua te, Jazer khua te hi.
1. Aw chhuah meuhvin, Pathian chu ka ngên ang a, Ka au vang a, ka aw a lo hria ang.
2. Mangan laiin Lalpa chu ka zawng a, Bân phar chungin ka ṭawngṭai zânkhua ṭhîn, Mahse, ka thla a muang thei lo.
3. Pathian ka ngaihtuahin ka rûm ṭhîn a, Ka suangtuahin ka chau hnêp ṭhîn.
10. Sâng taka khawsak hi mi â tân a mawi lo va, Chhiahhlawh tân milian chunga thuneih a âwm hek lo.
11. Mi fing chu a thinur duh lo va, Chêksawlhna a haider hi amah tiropuitu a ni.
12. Lal thinrim chu sakeibaknei rûm ang hi a ni a, A duhsakna erawh chu hnim chunga dai tla ang hi a ni.
1. Mi dang pakhat, a hming Anania a awm a, a nupui chu Sapfiri a ni. Ram a hralh a,
2. a man chu a nupui hriatpuiin anmahni tân an dah hrang a, a ṭhen chauh rawn kengin tirhkohte hnênah a rawn hlân a.
3. Nimahsela, Peteran, “Anani, Thlarau Thianghlim bum tûr leh ram man a ṭhen zêp tûrin engati nge Setanan i thinlung a luah le?
4. I hralh hma zawng khân i ta a ni a, i hralh hnu pawhin a man chu i thu thu-a i tih tûr a ni lâwm ni? Engati nge hetiang thil ti tûra rilru i put le? Mihring i bum a ni lo va, Pathian i bum a ni zâwk e,” a ti a.
5. Ananian chûng thu chu a hriat chuan a tlu a, a thi ta a. A hria apiangin an hlau ta êm êm a.
6. Tlangvâlho an lo thawk a, an tuam a, an zâwn chhuak a, an phûm ta a.
7. Dârkâr thum lai hnuah chuan a nupui chu thil awmzia hre lovin a lo lût ve a.
8. Petera chuan a hnênah, “Mi hrilh teh, ram chu heti zât chiah hian maw in hralh?” a ti a. Ani chuan, “Ni e, heti zât chiah hian,” a ti a.
9. Petera chuan, “Engati nge Lalpa Thlarau fiah tuma in inthurual ni? Ngai rawh, i pasal phûmtute pawh kawngka bul an lo thlen leh tawh saw; nang pawh an zâwn chhuak ang che,” a ti a.
10. Tichuan, thâwklehkhatah a ke bulah chuan a tlu a, a thi ve ta mai a. Tlangvâlte chu an lo lût a, ani chu thi-in an rawn hmu a, an zâwn chhuak a, a pasal kiangah an phûm ve ta a.
11. Kohhran mi zawng zawngte leh chûng thu hria apiangte chuan an hlau ta êm êm a.
12. Tirhkohte chuan mipui zîngah chhinchhiahna leh thil mak tam tak an ti zêl a. Anniho chu an za-in lungrual takin Solomona hulhliapah an inkhâwm ṭhîn a.
13. An zîngah chuan tu mah mi dang an tel ve ngam lo nâ a, mite chuan an ngaisâng êm êm a.
14. Lalpa ringtute erawh chu, a hmei a pa, an zînga tel an pung tial tial a.
15. Chutichuan, dam lote pawh kawtthlêrahte an zâwn chhuak a, khumah te, mutphahah te an muttîr a. Petera hlim chuan a kal vêl pahin an zînga ṭhenkhat tal a hliah theih nân an ti a ni.
16. Jerusalem kiang vêl aṭang pawhin mi an lo kal a, damlo te, ramhuai bawlhhlawh man te an rawn hruai a, chûngho zawng zawng pawh chu an lo dam ta zêl a.
17. Tin, Puithiam lalber leh a hote zawng zawng, Sadukai pâwla mite chu an lo thawk a; tirhkohte chu an îtsîk êm êm a,
18. an man a, vântlâng tân inah an khung a.
19. Nimahsela, zânah Lalpa tirh Vântirhkoh pakhatin tân in kawngkhâr chu a rawn hawng a, a hruai chhuak a; an hnênah,
20. “Kal ta ula, Tempulah va ding ula, mipuite hnênah hêng nunna thu leh a awmzia zawng zawng hi va sawi tawh u,” a ti a.
21. Chu thu chu an hriatin an kal a, zîngah chuan Tempulah an lût a, mi an zirtîr ta a. Puithiam lalber leh a hote chuan Israel upate, Sanhedrin mi zawng zawng an khâwm a, tirhkohte chu va hruai tûrin tân inah mi an tîr a.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM Copyright © 1995 by The Bible Society of India