1. Israel mi zawng zawng hming chu a chhûng chhûngin ziak vek a ni a. “Israel lalte Lehkhabu” tihah chuan ziak luh a ni. Judai rama mi zawng zawng chu an sual avânga hrem nân Babulon-ah sala hruai vek an ni.
2. An in leh lo awmna khuaa lo kîr hmasate chu Israel mi narân te, puithiam te, Levia chi te, Tempul enkawltu te an ni.
3. Juda hnam te, Benjamin hnam te, Efraim hnam te leh Manase hnam te chu Jerusalem khuaah awm tûrin an kal a.
4. Juda fa, Pereza thlahte hruaitu chu Amihuda fapa Uthaia a ni, a pu chu Omria a ni. A thlahtute zîngah Imria leh Bania an tel.
5. Juda fa Sela thlahte hruaitu chu Asaia a ni, an chhûngkaw hotu ber a ni.
6. Juda fa Zera thlahte hruaitu chu Jeuela a ni, Juda thlah Jerusalem-a awmte chu mi zaruk leh sawmkua an ni.
7. Benjamin hnam hrang hrang Jerusalem-a awmte chu hêngte hi an ni: Mesulama fa Salua te chhûng: Mesulama pa hi Hodavia a ni, a pu chu Hasenua a ni;
8. Jehorama fapa Ibneia te chhûng; Uzia fapa, Mikria tupa Ela te chhûng; Sefatia fapa Mesulama te chhûng: Sefatia hi Reuela fa Ibnija tupa a ni.
9. He hnam hi Jerusalem-ah chhûngkaw zakua leh sawmnga leh paruk an awm. An hming sawite khi chhûngkaw hotu vek an ni.
10. Hêng puithiamte hi Jerusalem-ah an awm: Jedaia te, Jehoiariba te, Jakina te, Hilkia fapa Azaria te, Ani hi Tempul hnaa hotupa ber a ni. A pute chu a chhuan indawtin:
11. Mesulama, Zadoka, Meraiota, Ahituba. Jerohama fapa Adaia te; ani hi a pute chu Pasura te, Malkija te an ni.
12. Adiela fapa Maasaia te, a pute chu Jazera te, Mesulama te, Mesilemita te, Imera te an ni.
13. Puithiam, chhûngkhat hotute chu mi sângkhat leh zasarih leh sawmruk an ni. Tempula tih tûr ti thiam vek an ni.
14. Hêng Levia chite hi Jerusalem-ah an awm: Hasuba fapa Semaia: A pate chu Azrikama te, Hasabia te an ni, Meraria thlah an ni; Bakbakara te, Heresa te, Galala te.
15. Mika fapa Matania te: A pute chu Zikria te, Asafa te an ni. Semaia fapa Obadia te, a pute chu Galala te, Jeduthuna te an ni;
16. Asa fapa Berekia te: a pu chu Elkana a ni, Netofa khaw ram chhûnga awm ṭhîn an ni.
17. Hêng Tempul Pulis-te hi Jerusalem-ah an awm: Saluma te, Akuba te, Talmona te, Ahimana te; Saluma hi an hotu a ni.
18. Hetih hun thleng hi chuan lal kawngkhâr an tih khawchhak lamah an awmtîr ṭhîn a. Tûn hnuah erawh hi chuan Levia chite awmna kawngkhâr an vêng ṭhîn.
19. Korea fapa Saluma, Ebiasafa tupa chu Kora chite nên biakbûk kawngkhâr vêngtu an ni; an thlahte pawh Lalpa chênna bûk vêngtu an nih kha.
20. Eleazara fapa Finehasa chu (Lalpa chuan awmpui teh se) an hotu a ni ṭhîn.
21. Meselemia fapa Zekaria pawh Biakbûk kawngkhâr vêngtu a ni.
22. Kawngkhâr vêngtuah mi zahnih leh sâwm leh pahnih an thlang chhuak a. An awmna khaw indawtin an hming an ziak a. Lal Davida leh zâwlnei Samuelan an hna hi an siamsak a ni.
23. Anniho leh an thlahte hian Tempul kawngkhâr an vêng ta zêl a ni.
24. Chhim lam te, hmâr lam te, chhak lam te, khawthlang lam hawi tein kawngkhâr a awm a, chûng vêngtute chuan hotu hran an nei ṭheuh a ni.
25. Hêng kawngkhâr vêngtute hi an chhûngte, thingtlânga awmte pawhin an ṭanpui ṭhîn.
26. Hêng hotu pali, thuneitu berte hi Levia chi an ni. Tempula pindan hrang hrang te, a chhûnga thil dah vên him te an mawhphurhna a ni.
27. Tûk tin zîngah Tempul kawngka an hawng a, a vêngtu an nih nghâl bawk avângin Tempul bul hnaiah an awm ṭhîn.
28. Levia chi ṭhenkhatte chu Tempula bungbêl hman enkawltu an ni. An hman dâwnin an lo chhinchhiah vek a, an hman zawha an rawn dah kîr lehin an lo chhinchhiah leh vek ṭhîn.
29. Ṭhenkhat chu Tempul thil serh enkawltu an ni; chhangphut te, uain te, oliv hriak te, rimtui hâl tûr te, mosola te an kutah a awm.
30. Rimtui hâl tûr mosola chawhpawlh erawh hi chu puithiam tih tûr a ni.
31. Kora thlah Saluma fapa upa ber Matithia chu thilhlana telh tûr chhang kang hotu a ni.
32. Kohata thlahte hi sabat apianga Tempula dah tûr chhang serh siamtu tûr an ni.
33. Levia chi bawk, mi ṭhenkhat chu Tempula rimawi tumtu an ni. A chhûn a zânin, eng lai pawha koh theih an nih avângin an hotute chu Tempul pindan ṭhenkhatah an awm ṭhîn, hna dang an thawk lo.
34. Hêng hi anmahni chhuan zawng zawnga hotu, Levia chhûngkaw hotute an ni. Jerusalem khuaah an awm a.
35. Gibeona ho hruaitu Jeiela chu Gibeon khuaah a awm a, a nupui chu Maaki a ni.
36. A fapa upa ber chu Abdona a ni. Chu mi naute chu Zura te, Kisa te, Baala te, Nera te, Nadaba te,
37. Gedora te, Ahioa te, Zekaria te, Miklota te an ni.
38. Miklota hi Simea pa a ni a. Chûngho chu Jerusalem-ah an thlahte nên an chipui dangte awmna bulah an awm.
39. Nera hian fapa Kisa a nei a, chu mi chu Saula pa a ni. Saula hian fapa pali Jonathana te, Malkisua te, Abinadaba te, Esbaala te a nei a.
40. Jonathana hian fapa Merib-baala a nei a, ani chu Mika pa a ni.
41. Mika hian fapa pali - Pithona te, Meleka te, Tarea te, Ahaza te a nei a.
42. Ahaza chuan fapa Jara a nei a, ani hian fapa pathum - Alemeta te, Asmaveta te, Zimria te a nei a. Zimria hian fapa Moza a nei a.
43. Moza fapa chu Binea a ni. Binea hian fapa Refaia a nei a, chu mi chuan fapa, Azela pa Eleasa a nei a.
44. Azela hian fapa paruk - Azrikama te, Bokerua te, Ismaela te, Searia te, Obadia te, Hanana te a nei.
1. Filistia leh Israel-te chu Gilboa tlângah an inbei a. Israel mi tam tak chu an that a, mi dang chu Saula leh a fate nên an tlânchhia a.
2. Filistia-ho chuan an nangchîng a, Saula fa pathum - Jonathana te, Abinadaba te, Malkisua te chu an that a.
3. Saula bulah chuan an inbei nasa hle a, hmêlmain thalin an kâp fuh a, a hliam na viau va.
4. Tlangvâl, a râlthuam kengtu hnênah, “I khandaih phawi la, min that mai teh, Filistia serh tan lohho hian min uankhum dah ang e,” a ti a; mahse, râlthuam kengtu chuan a hlau êm a, a that thei lo. Chuvângin, Saula chuan ama khandaih chu a la a, a bawh ta a.
5. Tlangvâl chuan Saula thi a hmuh chuan a khandaih ken chu a bawh a, a thi ve ta a.
6. Saula leh a fate pathum chu an thi a, an lalna pawh chu a tâwp ta a.
7. A sipaite chu an tlânchhia a, Saula leh a fate pawh an thi tih an hriatin Jezreel ruama awmte chuan an khua chu an tlânchhiatsan a, Filistia mite chu an lo kal a, an rawn luah ta a.
8. A tûkah Filistia-ho chu an mi thahte râlthuam hlihsak tûrin an lo kal a, Gilboa tlângah chuan Saula leh a fate ruang chu an va hmu a.
9. Saula lu chu an la a, an râlthuam chu an hlihsak a, Filistia ram tinah, he thil lâwmawm tak hi an milemte leh an mite hrilh tûrin mi an tlântîr a.
10. Saula râlthuamte chu an pathian Tempulahte an dah a, a lu chu an pathian Dagon tempulah an târ a.
11. Gilead rama Jabes khaw miten Filistia-hovin Saula an sawisak dân an han hriat chuan,
12. an pasalṭhaho chu an thawk chhuak a, Saula leh a fate ruang chu an va hlâwm a, Jabes khuaah an rawn hâwn a, chutah chuan sasaw buk hnuaiah an phûm a, ni sarih chaw an nghei a.
13. Lalpa laka a bawhchhiatna avângin Saula chu a thi ta a. Lalpa thu chu a awih lo va,
14. Lalpa râwn lovin mitthi thlûk thiam a râwn; chuvângin, Lalpa chuan a tihlum ta a, a ram chu Jesaia fapa Davida hnênah a pe ta a ni.
10. Chungnungbera kut chuan ngai a ang ta lo hi, Ka thin tinatu ber chu a ni.
11. Lalpa thiltihte chu ka hre reng ang a, Hmasânga thil mak tak tak a tihte pawh ka hre reng ang.
12. I thiltih ṭhinte chu ka ngaihtuah fo vang a, Thil ropui tak i tihte pawh ka chhui bawk ang.
13. Aw Pathian, i kawng chu a thianghlim a, Nangmah ang rênga ropui hi pathian an awm lo.
14. Nang zawng thil mak ti ṭhîn Pathian i ni a, I chakzia hi hnam tin i hriattîr ṭhîn.
15. I bân chak chuan i mite chu i tlan a, Jakoba leh Josefa thlahte chu.
15. Mi thatchhia chuan mut an duh a, Mi dâwngdah chu a ṭâm ngei ang.
16. Thupêk zawm hi mahni inhumhimna a ni a, Thu awih lo chu a thi ngei ang.
1. Chûng laia zirtîrte an pun zêl lai chuan an ni tin thil semah an hmeithaite an ngaihthah bîk tiin Grik ṭawng hmang Juda-te chu Hebrai-hote chungah an phunnawi a.
2. Sâwmpahnihte chuan zirtîrhote chu an ko khâwm vek a, “Pathian thu hril thlahthlama ni tin khawsakna lam kan buaipui hi a dik lo vang.
3. Chutichuan, unaute u, in zînga mi hming ṭha, Thlarau Thianghlima khat, mi pasarih thlang ula, an hnênah hêng hna hi kan hlân ang e;
4. keini erawh chu ṭawngṭai leh thu rawngbâwlah kan inpumpêk tlat ang e,” an ti a.
5. Chu thu chuan mipui zawng zawng chu a tilâwm a; tichuan, Stefana, ringtu nghet tak leh Thlarau Thianghlima khat leh Filipa te, Prokora te, Nikanora te, Timona te, Parmena te, Nikola, Juda saphun, Antiokei khuaa mite an thlang a.
6. Chûng mite chu tirhkohte hmaah an dintîr a, tirhkohte chuan an lu chunga kut nghatin an ṭawngṭai a.
7. Tichuan, Pathian thu chu a darh zêl a, Jerusalem-ah chuan zirtîr an pung nasa êm êm a, puithiamte zînga mi tam tak pawhin Rinna chu an pawm ve ta a.
8. Stefana chu Pathian khawngaihna leh thiltihtheihnain a khat a, mi zîngah thil mak leh chhinchhiahna ropui tak tak a ti ṭhîn a.
9. Nimahsela, Kurini khua leh Aleksandria khua ata Juda ṭhenkhat ‘Sal chhuak pâwl’ Sunagog an tiha tel ve ṭhînte leh Kilikia ram leh Asia rama Juda-te an lo thawk a, Stefana chu an rawn hnial a.
10. A finna leh a sawipuitu Thlarau chu an hnial hneh si lo va.
11. Tichuan, “Mosia leh Pathian pawi a sawi kan hria,” ti tûrin mite an tham a.
12. Mipuite leh upate leh Dân zirtîrtute chu an fuihpawrh a, Stefana chu an bei a, an man a, Sanhedrin hmaah an hruai ta nghâl a.
13. Hretu der an rawn thawhpui a, chûng chuan, “He mi hian kan Tempul thianghlim leh kan Dân hi a sawichhiat a bâng duh lo.
14. ‘Nazaret Isuan kan Tempul hi a ṭhiat ang a, Mosia Dân min pêkte hi a tidanglam vek dâwn,’ a tih kan hria a ni,” an ti a.
15. Rorêltute zawng zawng chuan Stefana chu an en ṭhuap a, a hmêl chu vântirhkoh hmêl angin an hmu a.