1. Davida chuan ama chên nân “Davida khawpuiah” in a sa hlawm a. Pathian Thuthlung Bâwm dahna tûr hmun a buatsaih a, puan in a kaih bawk a.
2. “Levia chi chauhvin Thuthlung Bâwm chu an zâwn tûr a ni, a zâwntu atân leh kumkhuaa a rawngbâwltu atân Lalpa chuan anni hi a thlang a ni,” a ti a.
3. Davida chuan Israel mi zawng zawng chu Jerusalem-ah, Thuthlung Bâwm dahna tûr a buatsaihah chuan dah tûrin a pun khâwm a.
4. Arona thlah leh Levia chite chu a ko khâwm a,
5. Levia chi, Kohata thlahte chu mi za leh sawmhnih, Uriela hovin an lo kal a.
6. Meraria thlah aṭangin mi zahnih leh sawmhnih, Asaia hovin an lo kal a.
7. Gersona thlah aṭangin mi za leh sawmthum, Joela hovin an lo kal a;
8. Elizafana thlah aṭangin mi zathum, Semaia hovin an lo kal a.
9. Hebrona thlah aṭangin mi sawmriat, Eliela hovin an lo kal a.
10. Uziela thlah aṭangin mi za leh sâwm leh pahnih, Aminadaba hovin an lo kal bawk a.
11. Davida chuan puithiam Zadoka leh Abiathara chu a ko va, Levia chi mi paruk, Uriela te, Asaia te, Joela te, Semaia te, Eliela te, Aminadaba te pawh chu a ko va,
12. an hnênah, “Levia chi hruaitute in ni a, inthian thianghlim ula, in Levia chipuite pawh thian thianghlim rawh u. Lalpa, Israel-te Pathian Thuthlung Bâwm chu a dahna tûr ka buatsaihah in zâwn thleng tûr a ni.
13. Lâk kan tum hmasak ṭum khân in tel ve lo va, Lalpa kan Pathian chu a tih dân tûr kan râwn lo va, min sawisa ta a nih kha,” a ti a.
14. Lalpa, Israel-te Pathian Thuthlung Bâwm la sawn tûr chuan puithiamte leh Levia chite chu an inthian thianghlim ta a.
15. Mosia hnêna Lalpa sawi angin Levia chite chuan bâwm chu a zâwnfungin an zâwn ta a ni.
16. Levia chite chu zaipâwl te, perhkhuang tuma dârbenthek bêng pâwl te insiam tûrin an hotute chu Davida chuan a hrilh a.
17. Dârbenthek ring taka bêng tûrin hêng mite hi an ti a:
19. an unau Meraria thlah zînga mi Kusaia fapa Ethana te.
20. Anniho hi ṭanpuia perhkhuang fiak chi perh tûrin hêng Levia chite hi an ruai a: Zekaria, Aziela, Semiramota, Jehiela, Unia, Eliaba, Maaseia, Benaia.
21. Perhkhuang ri thum perh tûrin Levia chi hêngte hi an thlang chhuak: Matithia, Elifelehua, Mikneia, Azazia, Tempul pulis Edoma leh Jeiela te nên.
22. Kenania chu thil tum thiam tak a ni a, Levia chi, rimawi tumtute chu an hotîr a.
23. Berekia leh Elkana chu Obed-edoma leh Jehia nên Thuthlung Bâwm vêngtuah an ruat a.
24. Puithiam Sebania te, Josafata te, Nethanela te, Amasaia te, Zekaria te, Benaia te, Eliezara te chu Thuthlung Bâwm hmaa kal a, tawtawrâwt hâmtuah an thlang a.
25. Lal Davida te, Israel upa te leh Sipai sâng hotute chu Obed-edoma inah Thuthlung Bâwm la tûr chuan hlim takin an kal a.
26. Lalpa chuan Levia chi, Thuthlung Bâwm zâwntu tûrte a ṭanpui duh nân a hnênah bâwngpa pasarih leh berâm pasarih an hlân a.
27. Davida chuan puan zai sîn ṭha ber chi a sin a, hla satute pawh, an hotu Kenania leh Bâwm zâwntute nên chutiang chuan an inthuam a; Davida chuan puan zai sîn Efod a inbel bawk a.
28. Israel mi zawng zawng chu hlim takin an au va, tawtawrâwt te, berâm kîte an hâm a, dârbenthek te an bêng a, perkhuang te perh chungin Thuthlung Bâwm chu Jerusalem-ah an chhawm chho ta a.
29. Khuaa Bâwm an zâwn luh lai chuan Saula fanu Mikali chuan tukverhah a lo thlîr a, Lal Davida lâwma a lâm leh a zuang vêl chu a zu hmu a, a hmusit rilru hle a.
1. Thuthlung Bâwm chu Davida buatsaih puan inah chuan an zâwn lût a, an dah ta a. Lalpa hnênah hâlral thilhlan leh remna thilhlan an hlân a.
2. Davida chuan thilhlan a tih zawh chuan Lalpa hmingin mipui tân malsâwmna a sawi a;
3. ei tûr a sem vek a, Israel rama mi zawng zawng, mipa pawh, hmeichhia pawh, chhang tlang khat leh sa hem hmin hrang khat, grep pho ro tlêm nên a pe ṭheuh va.
4. Thuthlung Bâwm hmaa Lalpa biakna hruaia, fakna hla sa tûrin Levia chi mi ṭhenkhat chu Davida chuan a ruat a.
5. Asafa chu an hotu ber a ni; Zekaria chu a dawttu a ni; Jeiela te, Semiramota te, Jehiela te, Matithia te, Eliaba te, Benaia te, Obed-edoma te, Jeiela te chu perhkhuang leh ṭingṭang tum tûr an ni a, Asafa chu dârbenthek ring taka bêngtu tûr a ni.
6. Puithiam pahnih, Benaia leh Jahaziela chu Thuthlung Bâwm hmaa a khât tâwka tawtawrâwt hâm ṭhîn tûra ruat an ni.
7. Asafa leh a Levia chipuite Lalpa fakna hla sak kaihruaitu atâna ruat hmasa bertu chu Davida hi a ni.
8. Lalpa chu lâwmthu hrilh ula, A hming lam bawk rawh u. A thiltih hi hnam tinrêng hrilh rawh u.
9. Amah fakin zai ula, Thil mak a tih zawng zawng hi hril rawh u.
10. A hming thianghlim hi chhuang ula, Lalpa zawngtute chu hlim hle rawh se.
11. Lalpa chu zawng ula, a chakna dîl rawh u. Ani chu pan fo rawh u.
12. A thiltih ropui tak te, Thil mak a tih leh a rorêl dân te chu, Hre reng rawh u,
13. Aw, a chhiahhlawh Israela thlahte leh A thlan Jakoba fate u, hre reng rawh u.
14. Ani chu Lalpa kan Pathian a ni, Khawvêl pum puia rorêltu a ni.
15. A thuthlung chu hre reng rawh u, Chhuan sâng tâna a thupêk chu.
16. Abrahama hnêna a thuthlung leh Isaka hnêna a thutiam chu a hre reng a ni.
17. Chûng chu Jakoba thlahte Dân atân a nemnghet a, Israel-te kumkhaw thuthlung atân.
18. “Khai le, Kanan ram hi ka pe ang che u, Ro atân in nei thliah ang,” a ti a.
19. Eng tham ni lo, mi tlêm tê, Mikhual mai an nih lai pawh khân,
20. Hnam tinrêng zînga vâkvaiin, Khaw tin chhiarin an pêm ṭhîn a.
21. Mahse, tu ma nêkchêp a phal lo va, Anmahni avângin lalte a zilh zâwk a.
22. “Ka hriakthih hi khawih suh ula, Ka zâwlnei hi a pawi khawih hek suh u,” a ti.
23. Khawvêla mi zawng zawngte u, Lalpa fakin hla sa ula, Min chhandam thu lâwmawm hi ni tin puang rawh u.
24. A ropuizia hnam tin hnênah hril ula, Mi tin hnênah thil mak a tihte chu puang rawh u.
25. Lalpa chu a ropui a, fak chiam tûr a ni, Pathian dang zawng zawng aiin zah tûr a ni.
26. Hnam dang pathiante chu a lem mai an ni a, Lalpa hi zawng vân siamtu a ni.
27. Ropuina leh chawimawina chuan a hual vêl a, A Hmun Thianghlim chu thiltihtheihna leh lâwmnain a khat.
28. Khawvêla hnam tinrêngte u, Lalpa chu chawimawi ula, Lalpa ropuina leh chakna chu fak rawh u.
29. Lalpa hming ropui chu fak fo ula, Thilpêk kengin a inah lo haw rawh u, Thianghlim leh mawia inthuamin Lalpa hmaah lo kûn rawh u.
30. Lei mi zawng zawngte u, a hmaah khûr ula, Lei pawh hi a nghîn theih lohna tûrin tihngheh a ni si a.
31. Vânte u, hlim ula, aw leilung, nang pawh lâwm rawh, Lalpa hi lal a nih hnam tin hrilh rawh u.
32. Tuifinriat leh a chhûnga awmte chu au dur dur rawh se, Ram leh a chhûnga awm zawng zawng hlim se,
33. Ngawa thing zawng zawng pawh au hluah hluah rawh se, Leia rorêl tûra a lo kal hunah chuan.
34. Lalpa chu a ṭhat êm avângin lâwmthu hrilh rawh u, Ngil a nei kumkhua si a.
35. Aw Lalpa, kan Pathian, min chhan chhuak la, Hnam dang zîng ata min hruai khâwm leh ang che. I hming thianghlim kan fak ang a, Ropui takin kan chawimawi ang che.
36. Lalpa, Israel-te Pathian chu fak ula, Chatuan chatuanin fak rawh u. Mi zawng zawng chuan, ‘Amen,’ an lo ti a. Lalpa chu an fak a.
37. Lalpa Thuthlung Bâwm an dahna hmuna Pathian biaknaa rawngbâwltuah Asafa leh a chipui Levia chite chu Davida chuan a dah nghet a, ni tin hnaah an neih ta a.
38. Jeduthuna fapa leh a chipui mi sawmruk leh pahnih chuan an pui ṭhîn a ni. Hosia leh Obed-edoma chu kawngkhâr vêngtu an ni.
39. Puithiam Zadoka leh a puithiampui dangte chu Lalpa an biakna hmun Gibeon khuaah chuan inkhâwmna hruaitu an ni.
40. Israel-te hnêna Lalpa thupêk, Lalpa dân bu-a ziak angin tûk leh zân maichâmah hâlral thilhlan an hâl ṭhîn tûr a ni.
41. Hemana leh Jeduthuna pawh, mi dang thlan chhuahte nên an awm ve a, a hmangaihna dai ngai lo avânga Lalpa fak hla sa tûr an ni.
42. Fakna hla an sak lo rem tûr tawtawrâwt te, dârbenthek te leh rimawi tumtute hotu chu Hemana leh Jeduthuna te hi an ni. Jeduthuna chipuite chu kawngkhâr vêngtu an ni.
43. Mi tin mahni in lamah an haw a, Davida pawh a chhûngte uap tûrin a hâwng a.
12. Aigupta ram Zoan phaiah An pute hmuh atân thil mak tak tak a ti.
13. Tuipui a tiṭhen a, a kal kaitîr ta a, Tui chu bang ang maiin a dintîr kha.
14. Chhûnah chhûmin a hruai ṭhîn a, Meialh êngin a hruai zankhua bawk ṭhîn.
15. Thlalêrah khân lungpui a vaw khi a, Luipui tui anga tam tui a pe a.
16. Lungpui ata tui a luan chhuahtîr chu Luipui angin a luang ta dur dur a.
22. Mihring hi rinawm taka awm tûr a ni, Dâwttheih ai chuan retheih a ṭha.
23. Lalpa ṭih hi nunna a ni a, A lungawithlâk a, Thil ṭha lovin a tlâkbuak lo vang.
24. Mi thatchhia chuan thlêng zen chu a peih a, Mahse, a bâr peih lo.
44. “Kan pute chuan thlalêrah khân Pathian chênna puan in an nei a, Mosia hnêna Pathianin siam dân tûr a hrilh laia a lem a entîr ang taka siam a ni.
45. Chu ngei chu kan puten an chhawm zêl a, Pathianin kan pute hmaa Jentail-te a hnawh chhuaha, Josua hova Kanan ram an luh khân an luhpui a, Davida hun thleng khân a awm ta reng a.
46. “Davida chuan Pathian duhsakna a dawng a, Jakoba Pathian tân in sak phalna a dîl a.
47. Nimahsela, Solomona zâwkin in chu a saksak ta a.
49. Lalpan, ‘Vân ka ṭhutthlêng a ni a, lei ka ke nghahchhan a ni. In eng ang nge mi saksak anga, ka chawlhhmun pawh khawiah nge?
50. Hêng thil zawng zawng hi ka kuta ka siam a ni lo vem ni?’ tia a sawi ang khân.
51. “Mi tihmawh, serh tan lohho ang mai, thinlung sak leh beng tululte u; Thlarau Thianghlim in dodâl fo va, in pute ang bawkin nangni pawhin in ti ṭhîn.
52. In puten zâwlneite zîngah tu nge an tihduhdah loh? Mi fel tak, lo kal tûra thu hrilhlâwktute kha an that a, tûnah nangniho hi, chu mi fel tak mantîrtu leh thattute chu in ni.
53. Vântirhkohte pêk Dân dawngtu, zâwm duh si lote u,” a ti a.
54. Chûng thu chu an hriatin an thin a khei ta hle a, a chungah thinurin an ha an ṭhial a.
55. Nimahsela, Stefana chu Thlarau Thianghlimin a khat a, vân lam a thlîr reng a, Pathian ropuina leh Pathian ding lama Isua ding a hmu a.
56. “Ngai teh u, vân inhawng ka hmu a, Pathian ding lama Mihring Fapa ding pawh ka hmu,” a ti a.
57. Chutichuan, ring takin an au va, an beng an hup a, Stefana chu an beih rawn a,
58. khua ata chu an nam chhuak a, lungin an dêng ta a. Thuhretute chuan an puante chu tlangvâl pakhat, Saula an tih, ke bulah chuan an dah a.
59. Stefanan, “Lalpa Isu, ka thlarau la ang che,” tia Lalpa a koh lai chuan lungin an dêng ruih ruih a.
60. A ṭhingṭhi a, ring takin, “Lalpa, he an thiltih sual mawh hi anmahni phurhtîr suh ang che,” a ti a. Chu thu chu a sawi zawh chuan a muhîl ta a.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM 1995 by The Bible Society of India