1. Obeda fapa Azaria chungah Pathian Thlarau a lo thleng a.
2. Lal Asa hmu tûrin a kal a, a au va, “Lal Asa, nangni Judai leh Benjamin mite u, ka thu hi ngaithla teh u. A lama in ṭan chhûng chuan Lalpa pawh in lamah a ṭang ang; in zawn chuan in hmu ang a, in hawisan chuan a hawisan ang che u.
3. Israel-te chu Pathian tak be lovin rei tak an awm a, zirtîrtu tûr puithiam an nei lo va, dân an hre hek lo.
4. Mahse, manganna an tawhin Lalpa, Israel-te Pathian lam chu an hawi a, Amah chu an zawng a, an hmu ṭhîn a nih kha.
5. Chûng lai chuan ram chu a buai a, a mumal loh êm avângin vâk chhuak ṭha ngam pawh an awm ngai lo.
6. Hnam khatin hnam dang an tirethei a, khaw khatin khaw dang an tirethei bawk a. Pathian chuan buaina leh manganna an chungah a thlentîr a ni.
7. Nangni erawh chuan zâm lovin ṭan la rawh u. In thil tih rah chu in hmu ngei ang,” a ti a.
8. Lal Asa chuan Obeda fapa zâwlnei Azaria thu a han hriat chuan a huai phah sawt a, Judai leh Benjamin rama milem awm zawng zawng chu a tibo vek a, a pain tlângram khua a lâk zawng zawnga mi pawh a tibo vek a. Tempul tuala Lalpa maichâm pawh a siam ṭha a.
9. Lalpa chuan a awmpui tih an hriatin Efraim ram aṭang te, Samaria-ho ram aṭangte chuan a lamṭang mi tam takin Asa chu an rawn bêl a. Asa chuan chûngho chu Judai ram leh Benjamin rama mite nên a ko khâwm a.
10. Asa lal kum sâwm leh panga kum, a thla thumnaah chuan Jerusalem-ah an pung khâwm a.
11. Chumi ni chuan an râllâk bâwng zasarih leh berâm sângsarih Lalpa hnênah an hlân a.
12. An thlahtute Pathian, Lalpa chu rilru tak leh tihtakzeta be tûrin thu an thlung a.
13. ‘Puitling pawh, naupang pawh, mipa pawh, hmeichhia pawh, Israel-te Pathian, Lalpa be duh lo chu tihhlum tûr,’ an ti a.
14. Aw ring taka auvin Lalpa hming chhâlin chhia an chham a; an thu thlun chu vawn tlat an tiam a, an au va, tawtawrâwt an hâm bawk a.
15. Tihtakzeta thu an thlun tlân tâk avângin Judai ram mite chu an lâwm êm êm a. Lalpa rawngbâwl chu nuam an ti a, ani chuan a lo pawm a, kil tinah rem a lêntîr a.
16. Lal Asa chuan, a pi lalnu Maakin Aseri lim tenawm tak chu a phun avângin lalnu a nihna a hlihsak a. Aseri lim chu a kit a, a ek a, Kidron lui ruamah a hâl vek a.
17. Ram chhûnga hmunsâng, pathian dang an biakna zawng zawng chu Lal Asa chuan tibo vek lo mah se a dam chhûng chuan Lalpa chauh a vuan a ni.
18. A pa Abijan Pathian hnêna a thilpêk zawng zawng chu Asa chuan Tempulah a dah a; amah ngeiin rangkachak leh tangkarua a hlante pawh chu a dah tel a.
19. Asa chuan kum sawmthum leh panga ro a rêl chhûng chuan indona a awm leh ta lo.
1. Judai rama Asa kum sawmthum leh paruk a lal kumin Israel lal Baasa chuan Juda lal Asa ram aṭanga tu mah an lo chhuah loh nân leh tu mah an luh theih loh nân Rama-ah kulh a siam a.
2. Asa chuan Tempul sum bâwm ata tangkarua leh rangkachak a la chhuak a, Damaska khuaa awm Suria lal Ben-hadada hnênah a thawn a, a hnênah,
3. “Ka pa leh i pa an ṭangrual ang khân keini pawh i ṭangrual teh ang. En teh, tangkarua leh rangkachak ka rawn thawn a che, Israel lal Baasa nên in inṭhianna titâwp la, ka ram ata a sipaite hnuk kîr teh se,” a ti a.
4. Ben-hadada chuan Asa thu rawt chu ṭha a ti a, sipai hotu a ko va, Israel ram chu an rûn ta a; Ijon te, Dan te, Abel-maim te leh Naftali-ho biala kudâm awmna khua zawng zawng chu a la a.
5. Chûng thil chu lal Baasan a hriatin Rama khaw kulh a siam chu a chawlhsan ta a.
6. Rama kulh siamna tûr lung leh thingte chu la lutin Juda ram mi zawng zawng chu Asa chuan a pun a, Geba leh Mizpa kulh siam nân a hmang ta a.
7. Chutih lai chuan zâwlnei Hanania chu lal Asa hnênah a lo kal a, a hnênah, “ Lalpa i Pathian rinchhan lovin Suria lal i rinchhan vei a; chuvângin, Israel lal sipaite chu i chhuah ta a ni.
8. Ethiopia leh Libua mite khân sipai leh sakawr-tawlailîr tam tak leh sakawr chungchuang mi tam tak an nei a ni lâwm ni kha? Mahse, Lalpa chu i rinchhan a, a hnehtîr che a nih kha.
9. Lalpa chuan amah ring tlattute chu ṭanpui tûrin khawvêl pum puiah a mit a lên ruai ruai ṭhîn a ni. Tûn aṭang chuan do tûr i nei reng ang. Âtthlâk takin thil i ti a nih hi,” a ti a.
10. Zâwlnei chungah chuan Asa chu a thinur ta hle a, kawl a buntîr a, ripah a khung a, chuta chinah chuan mi dang chungah pawh râwng taka kut thlâk a chîng ta a.
11. Asa lal ṭan tirh aṭanga a tâwp thleng chanchin chu ‘Juda leh Israel lalte chanchin’ ziakna bu-ah a chuang.
12. Asa chu kum sawmthum leh pakua a lal hnuin a ke a pân a, a ke a lo bai ta a. Mahse, Lalpa pan lovin daktor a pan zâwk a.
13. Kum hnih hnu chuan a thi ta a.
14. Davida khawpuiah, a thlân atâna a kerah chuan an phûm ta a. Phûm hmain mosola te, tel rimtuite an hnawih a, amah sûn nân meipui an chhêm hluah hluah a.
6. An rit phurhte ka lâk kiansak a, An thil chawina kho pawh ka paihsak kha.
7. Mangangin min au va, ka chhâng ta a, Khawpui rîkna, ka bihrûkna hmun aṭang ngei chuan. Meriba tui bula ka fiah che u kha,
8. Ka mite u, ka zilhna hi ngaithla ula, Aw Israel, ka thu hi ngai ula ka va ti êm:
9. Ram dang pathian be suh ula, Hnam dang pathian hmaah kûn hek suh u.
10. Kei hi Lalpa, in Pathian chu ka ni, Aigupta ram ata hruai chhuaktu che u ka ni. In kâ kha âng rawh u, ka châwm dâwn a che u.
24. Kan ke pênte hi Lalpa ruat a ni, Tu nge kan kalna tûr hre thei ang?
25. Ngaihtuah chiang lovin thilhlan Pathian hnêna pêk tiam suh, I tiam hnuah i la inchhîr leh dah ang e.
1. Derbe khua tlawhin Lustra an thleng a, chutah chuan zirtîr pakhat Timothea a awm a, a nu chu ringtu Juda a ni a, a pa erawh chu Grik mi a ni.
2. Lustra leh Ikonion-a unaute chuan ani chu an fak hle a.
3. Paulan zinpui atân a duh a, a pa chu Grik mi a ni tih an hre vek a, chûng lai vêla Juda-te avâng chuan a serh a tansak a.
4. Khaw tinah an kal pahin Jerusalem-a tirhkohte leh upate thu rêl kha zâwm tûrin an hrilh zêl a.
5. Tichuan, kohhran mite chu rinnaah an tinghet a, ni tin an pung deuh deuh a.
6. Asia rama thu hril lo tûrin Thlarau Thianghlimin a tih avângin Frugia leh Galatia inrina lai vêl chu an fang chhuak a.
7. Musia ramri an thleng a, Bithunia rama luh an tum a, chu pawh chu Isua Thlarauvin a phal lo va.
8. Tichuan, Musia ram chu an kal tlang a, Troas khua an thleng thla a.
9. Paulan zânah inlârna a hmu a, Makedonia rama mi pakhat dingin, “Makedonia ramah lo kai la, min pui rawh,” tiin a lo ngên a.
10. Chu inlârna chu a hmuh zawh chuan Makedonia rama kal kan tum ta nghâl a, an hnêna Chanchin Ṭha hril tûrin Pathianin min ko niin kan hre ta a.
11. Troas aṭang chuan lawngin kan chhuak a, tluang takin Samothraki khua kan thleng a, a tûkah Neapolis khua kan thleng leh a.
12. Chuta ṭang chuan Filipi khuaah kan kal a. Chu khua chu Makedonia ram bial khaw pawimawh tak, Rom sawrkâr khua a ni. Chutah chuan ni eng emaw zât kan châm a.
13. Sabat ni chuan kulh kawngkhâr pâwn lui kamah ṭawngṭaina hmun nia kan rinah chuan kan kal a; hmeichhe lo kal khâwmho hnênah chuan ṭhuin thu kan sawi a.
14. Thuatira khuaa mi nu pakhat, Ludi, Pathian ṭih, puan senduk zuartu chuan kan thu sawi a ngaithla ve a. Paula thusawite zâwm tûrin Pathianin a rilru a hawnsak a.
15. A chhûngte nên baptisma an chang a, “Lalpa ring takzeta mi ruat chuan, ka inah lo thleng rawh u,” tiin min ngên a, min chelh ta a.
16. Ni khat chu ṭawngṭaina hmuna kan kal lai chuan bawih nula pakhat, ramhuai pai, aien thiam hian min tâwk a. A aien thiam chu a pute chuan an hlâwkpui hle a.
17. Chu mi chuan Paula leh keini chu min zui a, “Hêng mite hi Pathian Chungnungbera bawihte an ni a, chhandamna kawng an rawn hrilh che u a nih hi,” tiin a au a au va.
18. Chutiang chuan ni tam tak a ti a, Paula chuan a ngaithei ta lo va, a hawi a, ramhuai hnênah chuan, “Isua Krista hmingin thu ka pe a che; a kawchhûng ata lo chhuak rawh,” a ti a. Chutih lai tak chuan a lo chhuak ta nghâl a.
19. A pute chuan an sum hnâr a chat ta tih an hriatin Paula leh Sila chu an man a; hotute hmaah, vântlâng pun khâwmnaah chuan an hnûk lût a.
20. Tichuan, rorêltute hnênah an hruai a, “Hêng mite hi Juda an ni a, kan khua an rawn tibuai a ni.
21. Keini Rom mite zawm ve leh tih ve thiang lo dân dang an hril a ni,” an ti a.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM 1995 by The Bible Society of India