1. Lal Solomona a ṭawngṭai zawh chuan vân aṭangin mei a lo tla a, thilhlante chu a rawn kâng ral ta a; Tempul chhûng chu Lalpa ropuina chuan a khat ta tlat a.
2. Lalpa in chhûng chu a ropuinaa a khah tlat avâng chuan puithiamte chu Lalpa Tempulah chuan an lût thei lo.
3. Vân aṭanga mei lo tla leh in chhûng Lalpa ropuinaa a khat chu, Israel miten an han hmuh chuan tualah an bawkkhup a, Pathian chibai an bûk a, a ṭhatna avâng leh ngil a neih kumkhua ṭhîn avângin an fak a,
4. Solomona leh mite chuan Lalpa hnênah thilhlan an hlân a.
5. Remna thilhlan atân bâwng sînghnih leh sânghnih, berâm nuaikhat leh sînghnih an hlân a. Chutianga tiin Solomona leh a mite chuan Tempul chu an hawng ta a.
6. Puithiamho chu an dinna hmun tûra ruatah chuan an ding a, Levia chite chuan Davida pêk thil tum rîk theihte nên Lalpa fak hla, ‘Kumkhuaa min hmangaihtu a ni,’ tih hla, Davidan sa tûra a tih ang ngeiin an sa ta tuar tuar a, Puithiamte pawhin mipui ding hmaah tawtawrâwt an hâm ruai ruai a.
7. A hung chhûng kawtlai pawh chu Solomona chuan a hawng a, hâlral thilhlan te, buhbâl thilhlan te, remna thilhlan ran thau te chu a hâl a, dâr maichâm a siam kha hêng zawng zawng hlan nân a tê lutuk a, a leng lo chu tualah chuan an hâl mai a ni.
8. Lal Solomona leh mi dangte chuan Bâwkte kût, ni sarih chhûng an hmang zui a, Israel ram hmâr tâwp lam Hamath kalkhân leh chhim lam Aigupta lui inkâra mi zawng zawng chu an lo kal khâwm a, mi an tam hle mai.
9. Maichâm lawmin ni sarih a awh a, Bâwkte kût hian ni sarih dang a awh leh a, kût ni hnuhnûng berah chuan kût khârna inkhâwm ropui tak an nei a.
10. A tûk leh thla sarihna, ni sawmhnih leh pathum ni chuan Solomona chuan mipuite chu a ṭintîr ta a. Lalpa chuan a mi Israel-te mal a sâwm a, Davida te, Solomona te mal a sâwm avâng chuan mipui chu an hlim êm êm a.
11. Ruat a nih ang ngeia lal Solomonan Tempul leh lal in a sak zawh fel vek hnu chuan,
12. zânah Lalpa chu a hnênah a rawn inlâr a, “I ṭawngṭaina ka lo hria a, Tempul hi ka hnêna thilhlan in rawn hlanna hmun atân ka thlang ta e.
13. Khua ka tikhêng emaw, thlai ei chhe tûr khau ka tipuang emaw, hri ka lêntîr hunah emaw,
14. ka hming putu ka mite hian thuhnuairawlh taka ka hnêna an rawn ṭawngṭaia, min rawn pana, an sualna ata an lo hawi kîr chuan vân aṭangin ka lo hria ang a, an sualte chu ka ngaidam ang a, an ramte pawh ka tungding leh ang.
15. Tempul hi ka vil ang a, heta an ṭawngṭai chuan ka beng ka lo chhi ang.
16. Kumkhuaa min biakna hmun atân ka thlang a, ka tihthianghlim tawh avângin ka vil ang a, ka vêng tlat ang.
17. Nang pawh, i pa Davida tih anga i tiha, ka thupêkte i awiha, ka thuruatte i zawma, awm dân tûr ka tih anga i awm chuan,
18. I pa Davida hnêna ka thutiam kha ka hlen ang; a thlahte chu Israel-te lalah an ṭang reng ang tih ka tiam a nih kha.
19. In tâna ka thupêk te, ka thuruat te in ngaihsak lohva, in zâwm duh lohva, pathian dangte in biaka, an rawng in bâwl vaih chuan,
20. ka pêk che u ram ata hi ka paih chhuak ang che u a, min biak ṭhinna tûra ka Tempul ka tihthianghlim tawh pawh hi ka rauhsan ang a, mi tinin an nuihzat ang a, an hmusit bawk ang.
21. “Tûnah chuan he in hi mi tinin an ngaisâng a, chutih hunah chuan a kianga kal apiangin mak an ti ang a, ‘Engtizia nge Lalpa hian he ram leh he Tempul hi heti taka a sawisak le!’ an ti ang.
22. Mi ṭhenkhatin, ‘An thlahtute Aigupta ram aṭanga hruai chhuaktu Lalpa, an Pathian chu an kalsan atin alâwm maw le; pathian dangte an vuan a, an rawngte an bâwlsan avângin Lalpa chuan a sawisa a nih hi,’ tiin an chhâng ang,” a ti a.
1. Lalpa Tempul leh ama in a sak chhûng kum sawmhnih a lo vei chuan Solomonan,
2. Hirama pêk khawpuite chu a din ṭha a, Judai rama mite a luahtîr a.
3. Solomona chuan Hamath-zoba a bei a, a la a.
4. Thlalêra Tadmor kulh chu a siam ṭha a, Hamath biala khuate chu kudâm awm nân a siam ṭha bawk a.
5. Solomona chuan Beth-horon chuanchung leh chuanhnuai kulh bangte chu a rem ṭha a, kawngkhârte pawh a kalhnate nên a siam a.
6. Baalat khawpui te leh kudâm a dahna khawpui te, a sakawrte leh a tawlailîr a dahna khawpui te pawh a siam ṭha leh vek a. Jerusalem-ah te, Lebanon-ah te leh a ram chhûng rêng rêngah in sak a tum tawh phawt chu a sa vek a.
7. Israel mi ni lo, Hit mi te, Amor mi te, Periz mi te, Hiv mi te, Jebus mi te, Kanan rama lo awm, Israel-ten Kanan ram an luaha,
8. an thah bângte thlahte kha Solomona chuan bawih anga chhawr tûrin hnathawk pâwl a din a, chûng chu tûn thlengin an la awm.
9. Israel mite erawh chu hnathawk tûra phût luih an ni lo; sipaiah te, hotu-ah te, tawlailîr khalhtuah te leh sakawr chungchuang mi atân te an ṭang thung a.
10. In sak hna enkawltu mi zahnih leh sawmnga an awm.
11. Solomona chuan a nupui, Aigupta lal fanu tân in a sa a, Davida khawpui aṭang chuan a la chhuak a, a in sakah chuan a awmtîr ta a. “Ka nupui hi Israel lal Davida inah a awm tûr a ni lo. Thuthlung Bâwm awmna apiang hi Hmun Thianghlim a ni si a,” a ti a.
12. Tempul kawta maichâm a siamah Solomona chuan hâlral thilhlan a hlân a.
13. Mosia dân bu-a chuang angin ni tina hlan tûr te, sabat nia hlan tûr te, thla thara hlan tûr te leh kum khat chhûnga kût vawi thum chhang dawidim telh loh kût te, Pentikos kût te, Bâwkte kûttea hlan tûr bi tukte chu a hlân a.
14. A pa Davida ruat tawh angin puithiamte ni tin tih tûr a tihfelpui a, puithiamho zaia lo pui tûr Levia chite thawh tûr pawh a tihfelsak a. Tempul pulis-ho ni tin hna tûr te, kawngkhâr an vên tûr te, Pathian mi Davida sawi ang khân a ruat vek a.
15. Kudâm leh thil dang chungchâng puithiamte leh Levia chite hnêna Davida thupêk zawng zawng kha engkim a ti vek a.
16. Lalpa Tempul an sakna tûr lung an phûm ni aṭanga an peih fel thlenga Solomonan tih tûr a ruahman zawng zawng chu an ti ta vek a, Lalpa Tempul chu an puitlin ta a.
17. Agaba litengsâwl, Edom rama Ezion-geber leh Eloth khuaah Solomona chu a kal a.
18. Lal Hirama chuan lawng leh lawngpu thiam tak tak a rawn thawn a, Solomona mite nên Ofir ramah an kal a, rangkachak kg. sîngkhat leh sângnga aia tam mah an rawn hâwn a, lal Solomona hnênah an rawn thlen a.
1. Israel-te vêngtu, i beng lo chhi ang che, Berâm anga Josefa hruai ṭhîntu, lo ngaithla teh, Cherub-ho chunga ṭhu i hmêl êng chu:
2. Efraim te, Benjamin te, Manase hnamte chungah chuan han tilang la, I chakzia chu han lantîr rawh.
3. Aw Pathian, min din leh la, I hmêl êng chu min hmuhtîr rawh. Tichuan, kan him dâwn nia.
4. Engkim Lalpa, Pathian, eng chen nge I mite ṭawngṭaina hi i thinursan dâwn le?
5. Chaw atân mittui i rintîr a, No lian puiin i intîr hi.
6. Kan vêla awmte chuan neih tumin min chuh a, Kan hmêlmaten min nuihzat hi.
15. Rangkachak leh lunghlu chu a tam hle a, Thu fing tak chu lungmawi vâng tak ang a ni.
26. “Ka unau, Abrahama thlahte leh nangni Pathian ṭih zawng zawngte u, chu Chhandamtu chanchin chu kan zaa hnênah a lo thleng ta a ni.
27. Jerusalem-a awmte leh an rorêltuten ani chu an hre lo va, sabat ni apianga an chhiar ṭhin zâwlneite thu an hriatthiam loh avângin ani chu thiam loh an chantîr a, zâwlneite thu chu an thlen kimtîr ta a ni.
28. Thihna khawp meuh a chungah eng mah an hmuh loh pawhin tihlum tûrin Pilata an ngên a.
29. A chanchin ziak zawng zawng kha a thlen zawhin kraws ata an la thla a, thlânah an phûm a.
30. Nimahsela, Pathianin ani chu mitthi zîng ata a kaitho leh ta a.
31. Galili ram aṭanga Jerusalem-a ama ruala chho vete hnênah ni rei tak chhûng a inlâr ṭhîn a; chûng mite chu tûnah hian Israel mite hnêna a thuhretute an ni.
32. Keini pawh hi Pathianin min thlahtute hnêna a lo tiam Chanchin Ṭha chu hriattîr tûr che u-in kan lo kal a ni,
33. keini an thlahte hnêna Isua kaithova a rawn hlen tâk thu hi. pahnihnaah: ‘Nang zawng ka fapa i ni e, Vawiin hian fa-ah ka neih ta a che,’ tih ang khân.
34. Tin, a ruang pawh ṭawih lova a kaihthawh tûr thu: ‘Davida hnêna ka thutiam thianghlim, Thlâwn lo tûr chu ka pe ang che,’ tia a sawi ang khân.
35. Chuvângin, hmun dangah pawh, ‘I mi thianghlim hi a ṭawih i phal lo vang,’ a ti bawk a.
36. Davida zawng a dam chhûngin Pathian duhzâwnga rawng a bâwl hnuah a muhîl a, a thlahtute bulah an phûm a, a ṭawih ral tawh alâwm.
37. Pathianin a kaihthawha erawh kha chu a ṭawih ve lo.
38. Chutichuan, unaute u, hre rawh u; amah avânga sual ngaihdamna thu hi kan rawn hrilh che u a ni. Mosia Dâna thiam in chan theih lohna zawng zawngah khân,
39. Isua ringtu apiang thiam chantîr an ni ta.
40. Chuvângin, fîmkhur rawh u, chutilo chuan, zâwlneite lehkhabua sawi kha in chungah a thleng dah ang e:
41. ‘Pathian hmusittute u, en rawh u, mak ti ula, boral rawh u. In dam chhûngin thil kawng khat ka tih hi; chu thil chu miin hrilh che u mah sela, in awih chuang tawp lo vang,’ tih hi,” a ti a.
42. An inkhâwm bâng lo chhuak chuan sabat leha chûng thu chu sawi leh tûrin an ngên a.
43. Inkhâwm an ṭîn fel hnu chuan, Juda tam tak leh Juda saphun Pathian ngaihsak tam takin Paula leh Barnaba chu an zui a, anni chuan Pathian khawngaihnaa awm reng tûrin an lo fuih a.
44. Sabat lehah chuan Lalpa thu ngaithla tûrin a khua thawin an rawn inkhâwm a.
45. Nimahsela, Juda-ten mipui an hmuh chuan an îtsîk ta êm êm a; Paula thu sawi chu an hnial kalh a, nasa takin an sawichhia a.
46. Paula leh Barnaba chuan huai takin, “Pathian thu hi nangni hnêna hril hmasak tûr rêng a ni; nimahsela, in hnar a, chatuan nun nei tlâk lova in inngaih ahnu chuan, hre rawh u, Jentail-te lam kan hawi ang.
47. Chutianga ti tûrin Lalpan thu min pe a ni: ‘Jentail-te êng atân ka ruat a che, kâwlkil thlenga mite chhandamna atân,’ tih ziak ang khân,” an ti a.
48. Jentail-ten chu thu chu an hriat chuan an lâwm a, Lalpa chu an fak a, chatuan nun nei tûra ruat apiang chuan an ring ta a.
49. Lalpa thu chu chumi ram pumah chuan a darh ta a.
50. Nimahsela, Juda-te chuan miliannuho Pathian ngaihsakte leh khuaa mi pawimawhte chu an fuihpawrh a, Paula leh Barnaba chu an bei a, an ram ata an hnawt chhuak ta a.
51. Anmahni an demzia tihlan nân tirhkohte chuan an kephah ata vaivut an thing thla a, Ikonion khuaah an kal ta a.
52. Zirtîrhote chu Thlarau Thianghlimin an khat a, an lâwm ta êm êm a.