2. Chung Pathian hnêna mihring chan tûr leh Sadaia, vân sânga awm hnêna rochan tûr eng ang nge ni?
3. Mi sualte tân chhiatna leh Thil sual titute tân vânduaina a ni dâwn lo vem ni?
4. Ka kawngte a hmu vekin Ka kepênte a chhiar lo vem ni?
5. Dâwt sawi ka chîna, Mi bum tuma hmanhlel ṭhîn ka nih chuan,
6. Bûkna dik takin min teh sela, Ka dikzia hi Pathian chuan a hre mai ang.
7. Tin, kawng dik aṭanga ka pêna, Ka mitin suala min hruaia, Ka kutin thil sual a khawih chuan,
8. Ka thawh rah chu mi dangin ei sela, Ka thlai chînte chu pawt vek rawh se.
9. Ka ṭhenawmpa nupui ka îta. A kawngka bula ka chân rûk chuan,
10. Ka nupui chuan mi dang chaw chhûm sela, Mi dangin mutpui rawh se.
11. Chu chu bawhchhiatna sual lian tak, Rorêltuten an hrem ngei tûr chu a ni.
12. Chutiang sual chu, kâng ral vek thei mei a ni a, Ka sum zawng zawng pawh a kâng ral ang.
13. Ka chhiahhlawhnu leh chhiahlawhpate chu Ka laka an vuivaina thu Dik taka ka ngaihtuahsak duh loh chuan,
14. Pathian a lo thawh hunah engtin nge ka tih tâk ang? A rawn zawh fiah hunah, engtin nge ka chhân tâk ang le?
15. Pum chhûnga mi siamtu khân anni pawh a siam lo vem ni? Mi pakhat kutchhuak kan ni lo vem ni?
16. Tlachhamte mamawh hrênsakin Hmeithaite ka tibeidawng ngai lo.
17. Ka chaw keimah maia ei lovin Fahrahte ka eitîr ve ṭhîn.
18. Anni chu an tleirâwl lai ata pa angin ka enkawl a, An sên têt ata ka kaihruai zâwk ṭhîn a ni.
19. Tu pawh silhfên nei lova vâkvai emaw, Hâk tûr nei lo rethei ka hmuh chuan
20. Ka berâm hmul ngeia siamin ka tuam lum ang a, Tichuan, anin min fak takzet ang.
21. Rorêlnaah ṭantu ka neih dâwn avânga, Fahrahte chunga kut ka thlâk chuan,
22. Ka koki hi ka dâr saiphêng nên phawk hlawk sela, Ka bân hi a bulah tliak hmawk rawh se.
23. Pathian hrem ka hlauh êm avâng leh A ropui êm si avângin chûng thilte chu ka ti ngam lo va ni.
24. Rangkachak chu rinchhan bera ka hmana, Rangkachak thianghlim hnênah, “Ka himna i ni,” ka tih chuan,
25. Ka hausak êm avâng leh hna thawh tam avânga lâwm ka nih chuan
26. Ni khi a ên êm avâng leh Thla pawh a ropui êm avânga ngaisânga,
27. A rûka ka rilru an lo hîp beha, Anmahni zaha ka kut ka phar chuan,
28. Chu pawh chu rorêltu hrem ngei chi, sual a ni, Chung Pathian phatsantu ka nih dâwn avângin.
29. Mi hawtu chhiatnaa lâwm ka nih emaw, Thil ṭha lovin a tlâkbuak laia ka hlim viau emaw chuan.
30. “Thi se,” tia ânchhe lawh nân Ka kâ ka phal lo.
31. “I chaw ei lo tu nge awm le?” Ka awmpuiten an tih loh chuan.
32. Mikhualte kawtthlêrah an riak ngai lo, Khualzinte tân ka kawng ka hawng reng ṭhîn.
33. Mi anga sualna zêp chîng ka ni lo, Sualna ka pai ru ve ngai lo.
34. Mipui zah avâng leh chipuite hau hlauh vânga Ngawi renga awma lêng chhuak ngam lovin ka awm ngai lo.
35. Ka thu ngaithlatu tûr an awm na nge aw, Ka sawi apiang a dik asin. Engkimtitheian mi chhâng teh se, Ka chhiar atân min hêkna hi ziak chhuah ni se ka va ti êm!
36. Chhuang takin ka kokiah ka târ ang a, Lallukhum angin ka khum ang.
37. Ka tih apiang Pathian ka hrilh ang a, Ngampa takin amah ka pan ang.
38. Ka lo neih lai hi ka rûk a niha, A neitu dik tak chhuhsak ka nih chuan.
39. Man pe lova a rah chauh ei ka lo niha, A thlotute dangchâra ka siam chuan,
1. Tichuan, Joba chu ṭha a intih êm avângin a ṭhian pathumte chuan an chhâng mai ta lo va.
2. Elihua, Barakela fapa, Buz mi, Rama thlahte zînga mi chu Joba chungah a thinur ta êm êm a, Pathian aia ṭhaah a inngaih avângin.
3. Joba ṭhian pathumte chungah pawh a thinur bawk, Joba chu thiam lo ti chunga chhân ngaihna an hriat loh avângin.
4. Anni chu aia upa an nih avângin Elihua chuan Joba hnêna thu sawi ve hun chu a lo nghâk reng a ni.
5. Tichuan, hêng mi pathumte hian chhân ngaihna rêng an hre lo tih a hriatin Elihua chu a thinrim ta hle a.
6. Barakela fapa, Elihua, Buz mi chuan heti hian a chhâng ve ta a: “Ka naupang a, nangni in upa a, chuvâng chuan ka zak a, Ka hriat pawh in kiangah ka sawi ve ngam lo va.
7. Upate ṭawng sela, Rual ûten thu sawi teh se,” ka ti a.
8. A ni, mihringa thlarau awm, Engkimtitheia thaw chu finna petu a lo ni.
9. Kum tam apiang an fing chuang lo, Upa apiangin an hre fuh chuang hek lo.
10. Chuvângin, mi ngaithla ula Ka ngaih dân ka han sawi ve ang e.
11. Ngai teh u, in thu ka nghâk reng a, Sawi tûr in dap chhûng khân In ṭan dânah beng ka lo chhi reng asin.
12. Ngun takin in thu ka ngaithla a, in zînga tu mahin Joba dik lohna in lailang thei lo va, Tu man a thu in letthla thei hek lo.
13. “Mihring hneh theih loh, Pathian chauh hneh theih Mi fing kan tawng ta,” in ti reu reu ang e.
14. Kan la intawng lo va, Nangni ang mai chuan ka chhâng ve dâwn lo.
15. An dang reng a, chhân ngaihna an hre tawh lo va, Kam khat mah sawi tûr an nei ta lo.
16. Tûnah an ngawi reng a, sawi tûr dang rêng an hre lo va, An din reng avângin ka nghâk reng mai dâwn em ni le?
17. Keimah ngeiin ka han chhâng ve ang a, Ka ngaih dân ka han sawi ve teh ang.
18. Sawi tûrin ka khat tlat a, Ka chhûngrilah mi tur ut ut a.
19. Uain hu chhuahna nei lo ang ka ni, Uain thar peng angin ka puak keh ṭêp a ni.
20. Ka sawi ve phawt loh chuan ka hah a dam lo vang, Ka kâ ka âng a, ka han chhâng ve teh ang.
21. Ṭan bîk neih ka tum lo va, tu mah fak der ka tum hek lo.
22. Fak der ka thiam lo va, chutiang chu ti ila, Mi siamtuin min la bo thuai mai ang.
1. A thil mak tih ropui tak avângin, Lalpa chu fakin hla thar sa rawh u, A kut ding lam leh a bân thianghlim ngei chuan Chhandamna a rawn thlen ta.
2. Lalpan a hnehna chu a rawn lantîr a, Hnam tin hmaah thil a tihdikzia a tilang ta.
3. Israel chhûngte chunga a ngilneihzia leh a rinawmzia a hre reng a, Pathian chhandamna chu khawvêl pum hian an hmu ta e.
17. Mi sualte chu awt rilru suh, Ni tin Lalpa ṭih i chîn chuan
18. I tân a la ṭha ang a, I beisei chu a thlâwn lo vang.
1. Kei zawng unaute u, Pathian thu ril puang tûra in hnêna ka lo kal khân, thu thiam bîk leh fing bîk angin ka lo kal loh kha.
2. In zînga ka awm chhûngin Isua Krista leh Krawsa khenbeh a nih thu chauh lo chu eng dang mah hria nih ka tum loh kha.
3. In zîngah chak lo takin, hlau leh khûr chungin ka awm a,
4. ka thu sawiah leh thu hrilah thu sawi tlawr leh thu fing hmang lovin, Thlarau leh a thiltihtheihna tilang zâwngin ka sawi zâwk ṭhîn a ni;
6. Puitling zîngah zawng thu fing kan sawi ṭhîn, tûnlai mite finna hi a ni lo va, an hotu, tlâwm mai tûrte finna lah a ni bawk hek lo.
7. Thu fing inthup kan sawi hi Pathian thu ril, kan ropuina tûra leilung pian hmaa Pathianin a lo ruat lâwk tawh chu a ni.
8. Chu chu he khawvêl rorêltu tu mahin an hre lo, hria sela ropuina Lalpa chu an khêngbet lo tûr.
9. Lehkha Thu-in: “Mita la hmuh ngai loh, benga la hriat ngai loh, Mihring rilrua lût ngai lo, amah hmangaihtute tâna Pathianin a buatsaihsak chu,” a tih kha kan hril zâwk a ni.
10. Chûng chu kan hnênah Pathianin Thlarauvin a rawn puang ta a; a ni, Thlarau chuan engkim, Pathian rilru thûk pawh a hre vek a.
11. Mihring rilru chhûngril chu amaha awm thlarau chauh lo chuan tuin nge hria? Chutiang bawkin Pathian rilru chhûngril pawh Pathian Thlarau ngawt lo chuan tu man an hre lo.
12. Khawvêl thlarau kan dawng lo va, Pathian Thlarau, Pathian hnêna mi kan dawng zâwk a ni, Pathian thilthlâwnpêkte kan hriat theih nân.
13. Mihring finna an inzirtîr ṭhin chu hmang lovin, Thlarau zirtîrna hmangin thu kan sawi zâwk a, thlarau mite hnênah thlarau lam thil kan sawi fiah ṭhîn.
14. Tisa mi chuan Pathian Thlarau lam thil eng mah a lâwm lo, a tân chuan âtthlâk mai a ni, thlarau chauhva hriat theih a nih avângin a hre thei lo.
15. Thlarau mi erawh chuan thil engkim a thliar thiam a; ani lah chu tu man an hrethiam pha si lo.
16. Lalpa rilru chu tu nge hriaa, amah chu zirtîr thei? Keini zawngin Krista rilru kan pu a ni.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM 1995 by The Bible Society of India