1. Sathâr no neih hun i hria em? Sazuk no nei lai i hmu em ni?
2. An pai chhûng thla zât chhiarin an hrin hunte i hria em?
3. An bawk a, nau an vei a, An hring mai ṭhîn.
4. An note chu an pian a tlang a, Ramhnuaia ṭhang lianin an tla hrang a, An puite hnênah an kîr leh tawh lo.
5. Ram sabengtung chu tu nge sezâwl chhuah? A duh duhin tu nge tlattîr?
6. An awm nân thlalêr ka ruatsak a, Chên nân chi tamna ram.
7. Khawpui hulûm engah mah a ngai lo va, Tu man an khawi ngamin an chhawr ngai lo.
8. A tlatna chu tlângpui dung a ni a, Hnimhring peh tûr a zawng zêl ṭhîn.
9. Sele-pa chu i chhawr thei dâwn em ni? I ran inah a riak duh meuh ang maw?
10. Lei let tûrin hrui i bahtîr thei ang em? I hnungah a ruam lai a rawn hrût rual ang maw?
11. A chak êm avângin a tha chu rinpuiah i hmangin I hna hahthlâk a kovah i nghat thei dâwn em ni?
12. I buh i sengtîr thei dâwn em ni? I hruiha buh a khungsak ang che maw?
13. Ostrich chuan nasa takin a thla a zâp thei a, Mahse, kânghlai angin a thlâwk thei lo.
14. Leiah a tui a phûm a, Vaivut chuan a khuh lum a.
15. Miin an rap keh thei a, Ramsaten an chîl keh thei tih a dâwn pha lo.
16. A no ni lo ang hrimin a ngaihsak lo va, A hahpuina chu thlâwn mah se pawi a ti lo.
17. Pathianin finna a pe lo va, Hriatthiamna a pêk hek loh avângin.
18. Tlân tûra a han intihpuk meuh chuan, Sakawr leh a chungchuangte pawh a thamlo.
19. Sakawr hi i tihchak em ni? A tuang hi i siamsak a ni a maw?
20. Khau anga kat tûrin i siam em ni? A hnâr tum dur durte hi a hlauhawm a nia.
21. Ruamah a ke phiatin a inhrosa a, Indona hmunah a tlân lût ṭhîn.
22. Hlauh rêng a nei lo va, a zâm ngai lo, Khandaih lakah a tîm ngai bawk hek lo.
23. A chungah thal bâwm a ri rawk rawk a, Fei leh thal a tle zawr zawr mai.
24. Thatho takin a lîm puat puat a, Tawtawrâwt thâwmah a zauthau va, A awm hle hle thei lo.
25. Tawtawrâwt a rîk phawt chuan a hnâr a tum a, Indo thâwm chu hla tak aṭangin a hre thei, Hotute au leh an haw haw chu.
26. Vân sânga mu thlâwkte khi i zirtîr em ni? Chhim lam hawia an thla an zârte hi?
27. I thupêkin em ni muvânlai a invânvawrha, Sâng taka bu a chheh?
28. Khâmahte a chêng a, Lungpui kehkâr hmun himahte a riak ṭhîn.
29. Chuta ṭang chuan ei tûr a mitmei a, hla tak tak a hmu phâk a ni.
30. A notê pawhin thisen an dâwt a, Saruang awmnaah an awm khâwm ṭhîn.
1. Lalpa chuan Joba hnênah,
2. “Sawisêltu, Engkimtitheia chu i hnial ang maw? Pathian hnialtu, i chhâng zêl dâwn em ni?” a ti a.
3. Tichuan, Joba chuan Lalpa chu a chhâng a:
4. “Kei mi tlâktlailo tak hian Engtin nge ka chhân theih ang che? Ka kâ ka hup mai a ni.
5. Vawi khat ka sawi tawh a, ka chhâng tawh lo vang che, A ni, ka sawi nawn dâwn tawh lo.”
6. Lalpa chuan thlipui aṭangin Joba chu a chhâng a:
7. Mipa takin i puanven sawi chhîng la, Thu ka zâwt ang che a, mi chhâng ang che.
8. Ti dik lovah min puh dâwn em ni? Thiam i chan theih nân Thiam loh min chantîr dâwn em ni?
9. Pathian angin i chak em ni? A aw anga ring aw i nei em ni?
10. Chuti a nih chuan intiropuiin intizahawm la, Mawi tak leh ropui takin inthuam rawh.
11. Mi chapote chu en la, An chungah i thinur nasa tak chu leih rawh.
12. Mi chapote chu en bîkin titlâwm la, Mi sualte chu an awmhmunah rap hrep ang che.
13. An vaiin leiah phûm khâwm la, Thlânah an hmaite tuam ang che.
14. Tichuan, i kut ding lamin mahni i inchhan thei tih Kei pawh hian ka hria ang.
15. En teh, Behemot hi, nangmah ang bawka Ka kutchhuak a nih hi. Bâwng angin hnimhnah a ei ṭhîn.
16. A chakna chu a kâwngah a awm a, A thahrui chu a dul thuarah.
17. A mei chu sidar thing angin a tikhauh va, A malpui thate pawh a phiar tlat mai.
18. A ruhte chu ngên kawrawng anga khauh a ni a, A kête pawh thîr tlâwn ang mai a ni.
19. Pathian thil siam zîngah a pui ber a, A siamtu chauhvin khandaihin a vau bet thei.
20. Tlângah te a peh tûr hnim a ṭo va, Tah chuan, ram sakawlhte an tualchai ṭhîn.
21. Lotus hlîngnei buk hnuaiah a bawk a, Phairuang dûm zîngahte a biru ṭhîn.
22. Lotus buk chuan a hliah a, Lui kam tuipuisuthlah chuan a zâr hlim.
23. Tui lian so bulh bulh chu a hlau lo va, A ka chîm khawpin Jordan lian mah se a pawisa lo.
24. A mit tuamin tu nge man thei ang? A hnârah tu nge thil tlang thei ang?
1. Ngilneihna leh rorêl dik thu, hlain ka sa dâwn e, Aw Lalpa, i hnênah ka hril dâwn a ni.
2. Fîmkhur takin kawng dik chu ka zawh ṭhîn a, Engtikah nge i lo lên ang? Thinlung dik tak puin ka khawsa ṭhîn a ni.
3. Ka inah chuan thil sual ka ngaithei lo va, Hnungtawlh chîngte chu ka huatzâwng tak an ni, Mi kawp thei bawk hek lo.
4. Mi rilru kawite chuan min hlat ṭhîn a, Thil sual eng mah ka ti duh lo.
29. Tute nge ninawm tak, che pawr hle ṭhîn, Buaipuiawm tak, vui reng mai si, A ṭûl lova pem pheng phunga, Meng sen rêm rûm ṭhîn le?
30. Zu in reng mai, Zu chi hrang hrang chawhpawlh hrâtte hi an ni.
1. In zînga miin ringtu dang laka thubuai a neihin, ringtute hnêna thlen lovin, engtizia nge ring lote hnêna a thlen ngam?
2. Ringtute chuan khawvêl ro an rêl dâwn tih in hre lâwm ni? Khawvêl rorêlsaktu tûrte in nih si chuan, thil tê tham pawh ngaihtuah tlâk lo in ni em ni?
3. Tûn dam chhûng thil chu sawi loh, vântirhkohte chungthu pawh kan la rêl dâwn tih in hre lo vem ni?
4. Dam chhûng khawsak thu rêl tûr in neihin, kohhrana enga maha ngaih lohte in rêltîr dâwn em ni?
5. A va zahthlâk âwm ve! Unau kâra thu rem thei mi fing pakhat tal in zîngah an awm lo vem ni?
6. Chutia ring lo mite rem atân ringtuin a unau a khin tâk?
7. Thubuai nangmahni zînga in nei ṭhîn hi, Kristian nunah in tling lo let dêr tihna a ni. Engah nge a tlâwm zâwk nih in hreh? A tuar zâwk nih pawh engah nge in hreh?
8. Chutih ahnêkin mahni unaute pawi khawihtu leh chhuhsaktu in la ni ta zâwk mah a.
9. Mi dik lote chuan Pathian ram an chang thei dâwn lo tih in hre na nge? Bumin awm suh u, inngaih hmang te, milem bia te, uire te, mi hur te, mawngkawhur te,
10. rûk hmang te, duhâm te, zu ruih chîng te, mi deu chîng te, hlêprûk chîng te chuan Pathian ram an luah lo vang.
11. In zînga ṭhenkhat chutiang mi chu in ni ṭhîn a; nimahsela, Lalpa Isua Krista hmingah leh kan Pathian thlarauvah chuan tlen fai in ni a, tihthianghlim in ni a, thiam chantîr in ni tawh.
12. Ka tân engkim a thiang a; mahse, a ṭangkai vek lêm lo, ka tân engkim thiang mah se eng bawihah mah ka inphal lo.
13. Chaw hi pum tân a ni a, pum pawh chu chaw tân a ni; nimahsela, Pathianin a la tiboral ve ve dâwn. Taksa hi inngaih nân a ni lo va, Lalpa tân a ni zâwk, Lalpa pawh chu taksa tân a ni.
14. Pathianin Lalpa chu a kaitho va, keini pawh chu a thiltihtheihna chuan min kaitho ve ang.
15. In taksa chu Krista taksa pêng a ni tih in hre lo vem ni? Krista taksa pêng lain nawhchizuar pêngah ka siam dâwn em ni? Siam lul lo ve!
16. Miin nawhchizuar a zawm chuan taksa pumkhat an ni ta tih in hre na nge? “An pahnih chuan tisa pumkhat an ni tawh ang,” tih ziak a ni asin.
17. Lalpa zawmtu erawh chu amah nên thlarau pumkhat an ni.
18. Inngaihna sual hi bânsan rawh u. Thil sual dang eng pawh miin an tih chuan, an taksa pâwn lam thil a ni a; inngaihna erawh hi chu mahni taksa chunga thil tihsualna a ni.
19. In taksa hi, ‘in chhûnga awm Pathian hnên aṭanga in hmuh Thlarau Thianghlim chênna in a ni tih in hre na nge? Mahni ta pawh in ni tawh hlei nêm,
20. mana lei in ni tawh asin; chuvângin, in taksa hian Pathian chawimawi rawh u.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM 1995 by The Bible Society of India