9. Thim hlim arsite lo thim sela, Êng zawng mah se, hmu suh se, Zîng khawvâr pawh hmu suh se.
10. Chu zân chuan ka nu chhûl kawngka a lo khâr loh avâng leh Buaina min pumpelhtîr loh avângin.
11. Engati nge chhûlah khân ka lo thih mai lohva, Ka pian chhuah hlima ka thaw a tâwp mai loh?
12. Engati nge malchunga min chawia, Ka hnêk tûr hnutein min lo hmuah?
13. Tichuan, ka mu ang a, ka reh riai ang a, Ka muhîl ang a, ka châwl hmiah tawh tûr;
14. Lei lalte leh rorêltute, Mahni tâna in ram dintute nên chuan.
15. Rangkachak tam tak nei lal fapate leh, An in tangkaruaa tikhattute nên chuan.
16. Engati nge thi saa piang nau anga phûm bo ka lo nih loh, Nausên, êng hmu ta lo ang hian?
17. Chutah chuan mi sualten an chawk buai pha tawh lo va, Chaute an châwl tawh ang.
18. Mi tângte an châwl hahdam tawh ang a, Vêngtu vîn aw an hre tawh lo vang.
19. Tah chuan milian leh mitê an inang tlâng a, Chhiahhlawh pawh a pu lakah a fihlîm tawh a ni.
20. Engati nge hrehawm tuarten hrehawm an hmuh renga, Mi lungngaite an dam reng le?
21. Thih châk êm êm thi thei si lo, Ro phûm zawn aia nasa zâwka thih zawngtute,
22. Thi se hlim leh lâwm êm êm tûrte,
23. Kawng tinrênga Pathian dan beh tlat, Awm ngaihna hre tawh lote an dam reng le?
24. Chaw ka ei leh ka thaw a pik a, Ka rûm thâwm chu lui luang ri ang hi a ni.
25. Ka hlauhzâwng tak ka tawng a, Râpthlâk ka tih zâwng takin mi nangchîng ta.
26. Ka thla a muang lo va, ka awm hle hle thei lo, Ka hah a dam lo va, ka buai deuh deuh ta zâwk a ni.
1. Elifaza, Teman mi chuan heti hian a han sawi a;
2. “I hnênah thu kam khat sawi ila i hua ang em? Ngawih mai theih a ni bîk si lo va le!
3. Ngaihtuah teh, mi tam tak i lo zirtîr a, Kut chak lote i lo tichak tawh a.
4. I thu chuan tlute a tungding a, Khûp zâwite a tichak ṭhîn.
5. Harsatna i chungah a lo thleng ve ta a, I chau ta dêr a, A han tlâkbuak che a, I buai chhe ta a.
6. Sakhaw mi i nihna hian a thlamuan lo che em ni? I nun ngîl avângin i ngaih a ṭha chuang na nge?
7. Ngaihtuah vang vang teh, Pawi khawih si lo tu nge chhiatna tâwka, Khawiah nge mi ṭha ngaihthah an nih i hriat?
8. Ka lo hmuh ve dân chuan, Tu pawh, khawlohna, lei anga leta, Buaina chi theh chuan a ngai vêk an seng leh ṭhîn.
9. Pathianin a thâwk khum a, an boral ṭhîn a, A thinurna thli chuan a chhêm bo ṭhîn.
10. Sakeibaknei rûm te, sakeibaknei kawlh hâhum te a titâwp a, Sakeibakneituai hâte a tibal a.
11. Sakeibaknei tar chu ei tûr tlachhamin a boral a, A pui no hruaite chu an tidarh ta.
12. A rûk têin ka hnênah thu a lo thleng a, Ka beng bulah a rawn phun ser ser a,
13. Chu chu mut ngheh hun lai takin Ka lo mangphan a.
14. Hlauvin ka khûr ta zawih zawih a, Ka tirilah min man a.
15. Thlâ-in ka hmai a rawn thawi a, Ka hmulthi a ding sung sung a,
16. A han ding a; mahse, a hmêl ka hmu fiah thei lo, A riruang chu ka hmu a, A ngawi reng a, aw ka hre ta a.
17. Mihring hi Pathian hmuhin a fel tâwk em ni? A siamtu hmaah a thianghlim tâwk a maw?
18. A chhiahhlawhte pawh a ring zo lo va, A tirhkohte fel lohna pawh hmu ṭhîntu chuan
19. Leia chêngte chu a va ring lo lehzual dâwn êm! Vaivuta siam mai an ni si a, Phêngphehlep anga râwp ral mai tûr an ni,
20. Ni khat thil thuah an boral mai a, Tu khaw ngaihsak lohvin an ral hlen ṭhîn.
21. An neih zawng pawh a ral a, Fing chuang lovin an thi a ni lâwm ni?
14. Min ngainat êm avângin ka chhan ang che, Ka hming a pawm tâk avângin ka chawisâng ang.
15. Min au vang a, ka lo chhâng ang, A mangan leh ka awmpui ang a, Ka chhan chhuak ang a, ka chawimawi ang.
16. A duh chen chen a dam ka phal ang a, Ka chhandamna ka hmuhtîr ang.
15. Naupangte hi â hle mah se, Tianga vuak reh hlauh theih a ni.
1. Chutichuan, tûnah zawng Krista Isuaa awmte tân chuan, thiam loh chantîrna rêng a awm tawh lo.
2. Krista Isuaa nunna Thlarau dân chuan sual leh thihna dân ata chu min tichhuak tawh si a.
3. Tisa a chak loh avânga Dânin a tih theih hauh loh chu Pathianin a rawn ti ta; mihring tisa sual ang puin, a Fapa ngei chu sual thawi nân Pathianin a rawn tîr a, tisaa sual awm chu thiam loh a chantîr ta;
9. Pathian Thlarau chu in hnêna a chên chuan tisa mi in ni tawh lo va, Thlarau mi in ni tawh zâwk a ni. Tu pawh Krista Thlarau nei lo chu ama mi an ni lo.
10. Tin, Krista chu nangmahnia a awm chuan in taksa chu sual vânga thi ni mah se, thiam chantîr in nih tawh avângin in thlarau erawh chu a nung a ni.
11. Mitthi zîng ata Isua kaithotu Thlarau chu nangmahnia a awm chuan, mitthi zîng ata Krista kaithotu chuan nangmahniah a thlarau chêntîrin, in taksa thi thei chu a tinung ang.
12. Chuvâng chuan, unaute u, bat kan nei, tisa dâna tisa taka nung tûr chuan a ni lo.
13. Tisa dâna in awm chuan in thi ngei ang: amaherawhchu, in taksa châk zâwng thil sual tihte Thlarauva in tihhlum chuan in nung ang.
14. Pathian Thlarau hruaia awm apiangte chu Pathian fate an ni e.
15. In Thlarau dawn chu bawih anga hlauva awmtîr leh tûr che u ni lovin, fa-a siam tûr che u Thlarau a ni zâwk e; chuvâng chuan, “Abba, Ka Pa” tiin kan au chhuak ṭhîn a ni.
16. Chu Thlarau ngei chuan keimahni thlarau nên inkawpin, Pathian fate kan nih min hriattîr a.
17. Pathian fate kan nih chuan a roluahtute kan ni, Krista tuarna kan ṭâwmpui si chuan a ropuina pawh kan ṭâwmpui ngei dâwn a ni.
18. Tûna tuarnate hi nakîna kan tân ropuina tihlan tûr nên chuan tehkhin thamah ka ruat si lo.
19. Thil siam zawng zawngte chuan Pathianin a fate a tihlan hun an nghâkhlel êm êm a ni.
20. Thil siamte chu anmahni duh vâng ni lovin, a siamtu thu avângin chhiatna tâwk tûra tih an ni; amaherawhchu, beisei tûr a la awm;
21. thil siamte chuan chhiatna bawih ata tihchhuaha awmin Pathian fate zalênna ropui chu an ṭâwm ve dâwn a ni.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM 1995 by The Bible Society of India