1. Aw, Jerusalem, Jerusalem, Pathian maichâm, Davida awmhmun khuarna khawpui! I va khawngaihthlâk êm! Kum hnih khat chu lo veiin, Kûtte lo hmang leh pawh ni ula.
2. Tah chuan, Jerusalem chu ka rawn hual ang, Ṭapin an chiau vawng vawng ang, Khuaah thisen a luang ang a, ‘Pathian maichâm’ ang hian a sen hnuang ang.
3. Bei tûr chein ka hual tlat dâwn a che, I vêlin lei ka chhûng pâwng ang a, Palin ka theu hnan ang che.
4. I tlu zangthal dêr ang a, Vaivutin a khuh ang che a, Aikaih thiamte an phun ser ser angin Vaivut aṭangin i phun se se chauh vang.
5. Ram beitu, hnam dang rualte chu, Vaivut dip ang maiin an darh ang a, Mi râwng pui puite pawh thli len buhsi angin, Len bo an ni bawk ang.
6. Khawpui leh lîrnghîng nên, thâwm nasa tak, Thlipui leh ṭhâwngaleivir nên, Kan ral hmang mei alh hluah hluah nên chuan, Engkim Lalpa chu a lo thawk ang.
7. Jerusalem beitu hnam dang sipai rualte, A kulh huala tihrehawmtute chu Zâna thil hmuh, mumang ang hian an ral duak ang.
8. Rilṭâm takin mumang lamah chaw a lo ei a, A lo harh a, a puar si lo ang leh, Tuihâl takin mumang lamah tui a lo ina, A lo harh a, a tui a la hâl fo ang hi, Zion tlâng hualtu, hnam dang sipaite chu an la ni ang.
9. A ngaihna hre lovin hawihai ula, In mitte pawh tidel law law rawh u, Uain in si lovin rui hnêp ula, Rakzu tem si lovin pai pai rawh u.
10. Lalpan mutchhuahna thliin a chhêmtîr che u a, Zâwlneite mit a tuamsak a, Hmutute lu a khuhsak ta a ni.
11. Nangni tân zawng hêng inlârna thute hi lehkhabu châr tlat chhûnga thu ang hi a ni. Lehkha chhiar thiam hnênah, ‘Han chhiar teh,’ tiin an pe a, anin, ‘Châr tlat a ni a, ka chhiar thei lo,’ a lo ti a.
12. Lehkha chhiar thiam lo hnênah, ‘Han chhiar hrâm teh,’ an tih lahin, ‘Lehkha ka chhiar thiam hlei nêm,’ a lo ti bawk si a.
13. Lalpa chuan heti hian a ti: “He mite hian an kâ chauhvin min hnaih ṭhîn a, An hmui chauhvin min chawimawi a, Thinlung tak erawh chuan min hlat si. Mihring thupêk bel taka vawn chauh hi, Min ṭih dân chu a ni.
14. He mite chungah hian rin loh tak thil, Thil mak danglam tak chu ka ti ang a, An mi fingte finna a bo vang a, An mi thiamte thiamna a reh tawh ang. ”
15. Lalpa laka an thil tih tum thuptute chu An va la chawh dâwn êm! A rûkin thil an ti emaw tiin “Tu nge hmu ang a, tu nge hria ang?” an ti.
16. A letling zâwngin thu an la a ni, Bellei hian a vawtu a tluk thei dâwn em ni? Thil siam hian a siamtu hnênah, “I siam ka ni lo ve,” a ti thei dâwn em ni? Thil din pawh chuan a dintu chu, “I va â êm!” a ti thei dâwn em ni?
17. Rei lo tê-ah Lebanon ngaw chu lo ṭha a ni ang a, Lo ṭha pawh chu ngawah a chang thuai ang.
18. Chumi hun chuan bengngawngte chuan Lehkha Thu chhiar ri an hria ang a, Thim zînga awm mitdelte chu An mit a meng ang a, an hmu thei ang.
19. Retheite chu Lalpa -ah chuan an lâwm ang a, Pachhiate pawh Israel Mi Thianghlima hmaah an hlim bawk ang.
20. Mi nunrâwngte an ral ang a, Pathian hmusittute an boral ang. Thil sual tih tum zawng zawng pawh tihbo an ni bawk ang.
21. Mi dang mi suala puh chînga, Rorêltute rêl sualtîra, Thu lawilova mi dik tuartîrtute chu An ral vek ang.
22. Abrahama chhantu chuan Jakoba thlahte chungthu hetiang hian a sawi: Jakoba chu a mualpho tawh ngai lo vang a, A hmêl a dâng tawh ngai hek lo vang.
23. Ka pêk, an fate chu, an zînga awm an hmuh hun chuan, Ka hming an chawimawi tawh ang a, Jakoba Mi Thianghlima chu an zah ang a, Israel-te Pathian chu an ṭih bawk ang.
24. Thlarau lama bote chuan an hrethiam tawh ang a, Phunnawi chîngte pawhin an zir châk hle tawh ang.
1. Aw Pathian, ka ring tlat che a ni: Hla ka sa ang, a ni, i fak hla ka sa ang; Thinlung takin ka fak ang che.
2. Ṭingṭang leh perhkhuangte u, inpeih ula, Khua i han au vâr teh ang.
3. Lalpa, i mite zîngah chuan ka fak ang che, Mipui zîngah i fak hla ka sa ang.
4. I ngilneihna chuan vân a khûm daih a, I thutak chuan vân khi a thleng si a.
5. Vânahte khian i ropuizia han tilang la, Aw Pathian, leiah pawh hian tilang ang che.
6. I chaknain min rawn chhan la, Ka dîlna hi lo ngaithla teh, I mi duh takte hi an him theih nân.
21. I hmêlma a rilṭâm chuan ei tûr pe la, A tuihâl chuan in tûr pe rawh.
22. Tichuan, sen awp awp khawpin i tizak ang a, Lalpan a rûl ang che.
1. Ka â deuh a nih pawhin mi dawhtheih ka duh hle, dawh pawh mi dawhthei hle e.
2. Pasal pakhat, Krista chu ka hualsak tawh che u a, a hnêna nula thianghlim anga ka hlan theihna tûr che uin, Pathian thîkthu a chhiat avângin asin in lakah kei pawh ka thîkthu a chhiat.
3. Rûlin Evi ngamthlêma a bum ang khân, Krista lama in rilru thianghlim leh mawi tak kha eng emaw ti mai maiin an tikhawlo vang tih ka hlau a ni.
4. Kan hril ṭhin ni lo Isua dang hrila lo kal kha in lo lâwm thei a. Thlarau dang in chan ngai loh chu in pawm thei a, in pawm tawh ang ni lo Chanchin Ṭha dang pawh in ngaithei zêl mai maw!
5. Chûng ‘tirhkoh lian’ in tihte pawh chu eng kawngah mah tluk loh ka inring lo asin.
6. Thu sawi thiam ve lo mah ila hriatna lamah chuan ka duai bîk lo tih in hnênah kawng tinrêngin, eng hunah pawh ka tihlan ṭhin kha.
7. A nih loh leh, chawisân in nih theih nân mahni indah hniama Pathian mi pêk Chanchin Ṭha a thlâwna ka hrilh che u khân, thil sual ka ti a lo ni maw?
8. In zînga rawng ka bâwl theih nân Kohhran dang ka pûr a ṭûl a.
9. In hnêna ka awm lai khân ka tlâkchham thu-ah tu mah ka tihautak lo che u, ka mamawh chu Makedonia ram aṭanga unau lo kalten mi rawn pe zêl a ni; tihhautak loh che u ka tum tlat ṭhîn a, ka tum zêl bawk ang.
10. Keimaha Krista thutak awm chu ṭanchhanin ka sawi a ni; Akaia ram chhûnga he ka thil chhuan hi tu man mi tihtâwpsak thei lo vang.
11. Eng vângin maw? Ka hmangaih loh che u vâng em ni? Pathianin ka hmangaihzia che u chu a hria alâwm.
12. Kan thawh ang chiaha thawk nia insawi duhten chhuan tûr eng mah an neih loh nân ka tih ṭhin ang hi ka ti zêl dâwn.
13. Chûng mite chu tirhkoh tak ni lo, mi bum tuma thawk, Krista tirhkohva insiam chawpte an ni.
14. Chu chu a mak lo ve. Setana meuh pawh êng tirhkohvah a insiam chawp ṭhîn asin.
15. Chuvângin, Setana rawngbâwltute chu felna rawngbâwltu anga insiam chawp a har lo ve, an tâwpna tûr erawh chu an thiltihin a la tilang ang.