1. Lalpa chuan heti hian a ti: “Chhan chhuah duha Lalpa zawngtute u, Ka thu hi ngaithla rawh u. In pian chhuahna lungpui hi en ula, In lo chhuahna lung khur hi en teh u.
2. Abrahama, in thlahtu kha ngaihtuah ula, Sari, in hringtu kha hre reng rawh u. Ka koh lai khân fa rêng an nei lo va, Mal ka sâwm a, an pung ta chiam a nih kha.”
3. Lalpan Zion khua chu a khawngaih a, A khaw chim chhûnga chêngte chu a thlamuan a; A ram, thlalêra chang te pawh, Eden angin a siam ang a, A ram ṭiau chu Lalpan huanah a siam dâwn e. Tah chuan hlimna leh lâwmna a awm ang a, Lâwmthu sawiin fak hla an sa bawk ang.
4. “Ka mite u, ka thu hi ngaithla ula, Ka hnamte hian an beng lo chhi rawh se, Dân thu chu ka hnên ata a lo chhuak; Ka mite êng atân rorêlna dik ka siamsak bawk.
5. Ka hneh hun chu a hnai ta a, Ka chhan chhuah hun a lo thleng dâwn, Keimah ngeiin ka mite chungah ro ka rêl ang a, Thliarkârte chuan min thlîr ang a, Ka kut an nghâk bawk ang.
6. Vân lamah te in mit lên chho u la, Hnuai lama lei hi en rawh u, Vân khi meikhu angin a zâm ral ang, Puan ang maiin lei pawh hi a la hlui ang a, A chhûnga chêngte pawh tho ang maiin An thi pheng phung bawk ang. Ka chhandamna erawh hi zawng kumkhua atân a ni a, Ka hnehna pawh a tâwp ngai lo vang.
7. Thu dik hretu, ka Dân thinlunga paite u, Ka thu hi ngaithla rawh u. Mihring deuna hlau suh ula, An diriamna pawh manganpui hek suh u.
8. Thîmin puante a ei chhia a, Sûlrûl pawhin sahmul puante a ei ral ṭhîn ang hian, Chûngho pawh chu an la ral ang; Ka hnehna erawh chu kumkhua atân a ni a, Ka chhandamna pawh chu chhuan zawng zawng tân a ni.”
9. Lalpa, harh la, harh la, tho teh, Hmânlai mite hnênah i chakzia chu i lantîr a, Han lantîr leh teh le. Nang hi i ni lâwm ni, Rahab sât sawma, tuipui Dragon chhun hlumtu kha?
10. Tuipui tikanga, i mi thlante kal kaina tûr Tuifinriat mawnga kawng siamtu kha i ni lâwm ni?
11. Lalpa, i tlante chu an lo hâwng ang, Zion tlâng chu zaiin an lo thleng ang, Chatuan lâwmna an khum ang a, Hlim leh lâwmin an khat ang a, Lungngaih thlaphân a awm tawh lo vang.
12. Lalpa chuan heti hian a ti: “Kei hi ka ni thlamuanna rawn thlentu, Thi thei mihring, hlobet ang leh hring fate hi, Engtizia nge in hlauh mai le?
13. Vân kai pharha, lei nghahchhan phûmtu, In siamtu Lalpa hi in theihnghilh ta em ni? Tiduhdaha tihchhiat tumtu che u thinur hlau rêng rênga in awm mai le? Thinur mah se in tuar lo vang.
14. Kun tlawk tlawk tawhte chu an ding char leh thuai ang, Saltâng retheite chu an chhuak thuai ang a, An tânna khur chhûngah chuan an thi lo vang a, Ei tûr an tlachham hek lo vang.
15. Kei hi Lalpa, in Pathian chu ka ni, Tuifinriatte ka chawk let a, Tuifâwnte chu a ri hum hum ṭhîn, Ka hming chu Engkim Lalpa a ni.
16. Vân khi ka kai pharh a, lei innghahna ka phûm bawk a, Zion mite hnênah, ‘Ka mite in ni e, In hmuiah chuan ka thu ka dah ta a, Ka kut phênah ka dah ṭha ta che u,’ ka tih kha.
17. Harh teh, harh teh, Jerusalem, tho teh, Lalpa thinurna uain chu i in ta a, Pai pai khawpa ruiin i in tâk hi,
18. Hruai tûr chein i fa tu mah an awm lo va, Kai tûr chein i mite zînga mi tu mah an awm hek lo.
19. Chhiatna thuah hnih i tuar tâk hi, Tu nge ṭah ta ang che? I ramte chu tihchhiat a ni, a ṭiau zo ta; I mite chuan ṭâm an tâwk a, khandaih an tuar tâk hi, Engtin nge, ka thlamuan tâk ang che?
20. I fate chu kawtthlêr pêngṭhuam tinah chauvin an tlu phung mai. Lêna sathâr man ang maiin Lalpa thinur an tuar ta e, An pathianin a hau a ni.
21. Nangni tihduhdah tuar, zu in si lo, ruia pai paite u, Hei hi lo ngaithla rawh u:
22. Lalpa Pathian, a mite ṭan thîntu, in Pathian chuan Heti hian a ti: “Rui pai khawpa in tlâk ṭhak no, Lalpa thinurna uain no chu, Ka intîr leh ngai tawh lo vang che u. Ka la bo daih ang a,
23. Nangmahni tiduhdaha, kawtthlêrah te, ‘Ka rahchhanah bawk rawh u,’ tia, I hnungzâng zawha, vei vêl ṭhînte hnênah ka pe thung ang.”
1. Tho teh, tho teh, aw Jerusalem, Han insangmar rawh le, khawpui thianghlim Jerusalem, Ropui takin han inchei teh, Serh tan loh leh mi bawlhhlawhte An lo lût tawh dâwn lo.
2. Aw Jerusalem, vaivut ata thovin inbêngfai la, Lalṭhutthlêngah ṭhu rawh. Zion khawpui fanau saltângte u, In nghâwng ata kawl kha hlîp rawh u.
3. Lalpa chuan heti hian a ti: “Man têl lova bawiha hralh in ni a, tangka sum pe lova tlan in ni ang.”
4. Lalpa Pathian chuan heti hian a ti: “Hmânah ka mite chu anmahni thuin Aigupta ramah an pêm a. Asuria-hovin engkhaw lawilovah an rawn rap bet leh a.
5. Tûnah eng nge ka tih tâk ang?” Lalpa thuchhuak chuan a ti. “Ka mite chu Babulon-ah man pe lovin bawihah an hruai a, an chunga rorêltute chuan an vîn tuar tuar a,” tih hi LALPA thuchhuak a ni. “Nilêng lêngin ka hming an sawichhia a ni.
6. Chuvângin, ka mite chuan ka hming an hria ang a, chutih hunah chuan keimah ngei hi a sawitu ka ni tih an hria ang. Ngai teh, keimah ngei hi ka ni.”
7. Zion hnêna, “I Pathian chuan ro a rêl ta,” tia, Bawih chhuah thu lâwmawm tlâng tina rawn puanga, Remna chanchin ṭha rawn thlentute ke chu a va mawi em!
8. Ngai teh, i râlvêngtute au thâwm chu! Zion-a Lalpa lo haw an mit ngeia an hmuh avângin Hlim takin an zai e.
9. Jerusalem khaw ram tawha chêngte u, Hlim takin au dur dur rawh u; Lalpan a mite chu a thlamuanin Jerusalem khua chu a tlan ta e.
10. Mi tin hmuhah Lalpan a bân thianghlim a hlîm ta a, Khawvêl pum pui pawh hian Pathian chhandamna chu an hmu bawk ang.
11. Chhuak rawh u, chhuak rawh u, Babulon hi chhuahsan rawh u; Thil bawlhhlawh rêng rêng khawih suh u, Lalpa bungbêl phurtute u, inthian thianghlim ula, Chhuahsan rawh u.
12. Tlânchhia anga kal tûr in ni lo va, Râltlân anga chhuak tûr in ni hek lo, Lalpan in hma a hruai ang a, Israel-te Pathian chu in hnu dâltu a ni dâwn si.
13. Lalpa chuan heti hian a ti: “Ngai teh, ka chhiahhlawh chu a thil tihah a hmuingîl ang, Miten an chawimawiin an ngaisâng êm êm ang.
14. Amah an hmuhin mi tam tak chuan Mak an ti êm êm dâwn a ni. A hmêl an tichhe nasa êm a, Mihring hmêl pawh a pu lo ve.
15. Hnam tam tak chu a thisenin a theh fai ang, Lalte pawhin mak ti takin an hmui an chîp bawk ang; An la hrilh ngai loh chu an hmu ang a, An la hriat ngai loh chu an hre bawk dâwn si a.
5. Mi ṭha chu a ngilnei a, phal takin a pûktîr ṭhîn a, Engkim dik takin a ti ṭhîn.
6. Mi ṭha chu eng lai mahin a nghîng lo vang a, Hriat reng a ni bawk ang.
7. Chanchin ṭha lo hre mah sela, a hlau lo vang. Lalpa a ring a, a nghet tlat mai.
8. A rilru a nghet a, a zâm lo va, A hmêlmate tlâwm chu a la hmu ang.
9. A sem darh a, tlachhamte a pe a, A ngilneihna chu kumkhuain a pangngai reng a ni, Ropui taka chawimawi a ni bawk ang.
10. Mi sualten an hmuh chuan an thinur ang, An ha an ṭhial ang a, an boral ang, Mi sualte tân beisei a bo hlauh vang.
16. Thil chhût thiam mi pasarih aiin thatchhia chuan fingin a inhre ṭhîn.
1. Hmânah chuan in bawhchhiatnate leh in sualte avângin thi in ni a.
2. Chutih lai chuan he khawvêl dân ang hian in khawsa a, boruaka thuneitute lal, awih lote chunga tûna thawk mêk thlarau thu thu-a in awm kha.
3. An zîngah chuan keini pawh kan tel vek a, kan tisa châkzâwng ûmin kan tisa duhzâwng leh ngaihtuahzâwng kan ti ṭhîn a, mi dangte ang bawkin Pathian thinurna tuar tûr rênga piang kan nih kha.
4. Nimahsela, Pathian khawngaihna chu a nasain, a mi hmangaihna chu a thûk êm a,
5. kan bawhchhiatnate avânga thi kan nih lai khân Krista nên min tinung ta hlawm a. A khawngaihna avânga chhandam in ni.
6. Krista Isuaah chuan min kaithovin, vân hmunahte min ṭhuthotîr ta a.
7. Krista Isuaa kan chunga a ngilneihna hian hun lo thleng leh zêl tûr atân pawh khawngaihna a ngah nasatzia a rawn tilang ta a ni.
8. Rinna avânga khawngaihnaa chhandam in ni, chu chu in thawh chhuah a ni lo, Pathian thilpêk a ni.
9. Thil ṭha tih avângin a ni lo, chuti ni se miin an chhuang dah ang e.
10. Krista Isuaah chuan thil ṭha ti tûrin min siam a, a kut chhuak ngei kan nih tâk hi, thil ṭha tih chu kan awm dân tûra Pathian buatsaih lâwk a ni.
11. Nangni hi piannaa Jentail, tisa kuta serhtanten ‘serh tan loh’ an tih ṭhin che u kha;
12. khatih lai khân Krista in la nei lo va, Israel chhûngkaw lakah mi hrang in ni a, Pathian thutiamah thuthlung pâwna mi in ni bawk a, khawvêlah hian beiseina rêng nei lo leh Pathian tak hre lova in awm kha hre reng rawh u.
13. Tûnah erawh chuan Krista Isuaah, nangni hmâna hla taka awmte kha, Krista thisen chuan tihhnaih in ni ta.
14. Krista chu kan inremna a ni. Ani chuan Jentail-te leh keini Juda-te hi pumkhatah min siam a, min daidang ṭhîn intaina bang chu a tisa khân a tibo ta.
15. Dân thupêkte leh tih tûr awmte chu a titâwp a, keini leh nangni hi amahah chuan mihring thar, pumkhatah min siam a, inremna a rawn thlen ta a.
16. Krawsah chuan intaina chu a tibo va, Jentail-te leh Juda-te chu pumkhata lo awmin, Pathian nên kan inrem ta a.
17. A lo kal khân hla taka awm nangni hnênah remna Chanchin Ṭha a hril a, hnai zâwka awm keini hnênah pawh remna Chanchin Ṭha bawk chu a hril a.
18. Ama zârah Thlarau hmun khatin Pa hnênah kan lût thei ve ve ta a ni.
19. Tichuan, tûnah hian ram dang mi leh mikhual châm mai in ni tawh lo va, mi thianghlimte nên chuan tualkhat leh Pathian chhûngkua in ni ta zâwk a.
20. Tirhkohte leh zâwlneite lungphûm chunga rem in ni, chu lungphûma a kil lung pawimawh ber chu Krista Isua hi a ni.
21. Chu in chu a pumin amahah chuan rem khâwm a ni a, Lalpa tân Tempul thianghlim a lo ni ta a ni.
22. Nangni pawh amahah chuan mi dangte nên, Thlarauva Pathian chênna in atân rem khâwm in ni.