Beblia

Biblia en un año Marzo 14

1. Israelcunaga Sitimcho tiyar Moab warmicunawan cacuran.

2. Chay warmicunaga Israelcunata pusharan diosnincunata adurar uywata pishtashancunaman. Chaura Israelcunapis Moab runacuna diosnincunapaj churashan micuyta micöshiran, aduräshiran.

3. Chayno rurarmi Baal-peorta aduraran. Chaymi TAYTA DIOSGA Israelcunapaj fiyupa rabyacurcuran.

4. Chaura TAYTA DIOSGA Moisesta niran: «Israelcunapa mandajnincunata prësu charircur nogapa ñaupächo llapan runa ricay wañuchiy. Chayrämi Israelcunapaj fiyupa rabyaycashä päsanga.»

5. Chaura Moisesna Israelcunapa jueznincunata niran: «Baal-peorta aduraj aywaj famillyayquicunata quiquiquicuna wañuchiy.»

6. Chayno niptinmi llapan Israelcuna Tincuna Toldu puncucho wagarcaycaran. Chay örami Moisespis waquin runacunapis ricaycaptin juc Israel runa mana pengacuypa Madián warmita toldunman pushasha yaycarachiran.

7. Chayta ricar, cüra Aaronpa willcan Finees Eleazarpa wamranga fiyupa rabyashpan shuntacasha carcaycashanpita tucsicunanta aptacurcur

8. aywaran Madián warmita apajpa guepanta toldun ruricama. Yaycurir ishcanta pachapa tucsiycuran. Chayrämi fiyu gueshyawan Israelcuna wañuycashanpita chawaycuran.

9. Chay fiyu gueshyawanga ishcay chunca chuscun warangana (24,000) runacuna wañuran.

10. Chaypitana Moisesta TAYTA DIOS niran:

11. «Cüra Aaronpa willcan Finees Eleazarpa wamranmi Israelcunapaj fiyupa rabyaycashäta päsachisha. Paypis noganömi juchata ruraj runacunapäga fiyupa rabyan. Juchayoj runata wañuchishanpitami nogapis Israelcunata ushajpäga mana wañuchishcächu.

12. Cananga Fineesta willay. Paywanga conträtutami rurashaj alli ricanäpaj.

13. Chaymi quiquinta, paypita mirajcunata imaycamapis cüra cananpaj churä. Nogata rispitamar chay juchayoj runata wañuchishanpitami Israel runacunapa juchancunataga perdunashcä.»

14. Madián warmitawan wañuchishan runapa jutenga caran Zimri. Payga caran Salupa wamran, Simeón trïbupa mandajnin.

15. Madián warmipa jutenga caran Cozbi. Pay caran Zurpa wamran. Paynami caran Madián runacunacho juc mandaj.

16. Chaypitana Moisesta TAYTA DIOS niran:

17. «Yaycuycur llapan Madián runacunata wañuchiy.

18. Paycunami engañashushpayqui shacyächishurayqui Baal-peorta aduranayquicunapaj. Madián runacunata mandajpa wamran Cozbipis mana pengacuypami llapan ricay Zimripa toldunman yaycusha paywan cacunanpaj. Chay warmitami wañuchisha Israel runacunata fiyu gueshyawan wañuycächishä öra.»

Números 26:1-65

1. Fiyupa wañuchicoj gueshya cashanpitaraj TAYTA DIOSGA Moisesta, cüra Aaronpa wamran Eleazarta niran:

2. «Llapan Israelcunata sinsuy, castanpa-cama shuyni-cama juctapis mana cachaypa ishcay chunca watayojpita janaman guërrapaj alli cajllata.»

3. Chaura Eleazarwan Moisesga Moab ragra aywaj pampacho llapan Israelcunata willaparan. Chay pampaga caycan Jericöpa chimpan Jordán mayupa jucaj lädunpami.

4. Willaparan ishcay chunca watayojpita janaman cäga Moisesta TAYTA DIOS nishanno llapan sinsucunanpaj. Egiptupita llojshicamoj Israelcunaga caran caycunami:

5. Israelpa mayur wamran Rubenpita mirajcunaga caran: Enoc casta, Falú casta,

6. Hezrón casta, Carmi casta runacuna.

7. Sinsuptin Rubén trïbu runacunaga caran chuscu chunca quimsa waranga ganchis pachac quimsa chuncan (43,730).

8. Falüpa wamran caran Eliab.

9. Eliabpana wamrancuna caran: Nemuel, Datán, Abiram. Datanwan Abiramga Corëwan shuntacaycur Moisespa, Aaronpa, TAYTA DIOSPA contran jatariran. Paycunaga mayur tantiyachej runacunami caran.

10. Chayno contran jatarishanpitami pachapa shimin quichacar Datanta, Abiramta, Corëtawan micucurcuran. Contran ricacoj cäga llapan wañuran. Ninana rupar ushacurcuran ishcay pachac pichga chuncan (250) runacunata. Chay runacuna wañuran waquin Israelcunapis ricacunanpämi.

11. Chayno Coré wañuptinpis wamrancunaga manami wañuranchu.

12. Simeón trïbu runacuna caran: Nemuel, Jamín, Jaquín,

13. Zera, Saúl casta runacuna.

14. Sinsuptin Simeón trïbu runacuna caran ishcay chunca ishcay waranga ishcay pachacnin (22,200).

15. Gad trïbu cajna caran Zefón, Hagui, Suni,

16. Ozni, Eri, Arod, Areli casta runacuna.

17. ***

18. Sinsuptin Gad trïbu runacuna caran chuscu chunca waranga pichga pachacnin (40,500).

19. Judäpa wamrancuna Erwan Onanga Canaán nasyunllachönami mas unay wañuran.

20. Chaura Judá trïbu runacunaga caran Sela, Fares, Zera castacuna.

21. Farespita mirajcunaga caran Hezrón, Hamul casta runacuna.

22. Sinsuptin Judá trïbu runacuna caran ganchis chunca sojta waranga pichga pachacnin (76,500).

23. Isacarpita mirajcuna caran Tola, Fúa,

24. Jasub, Simrón casta runacuna.

25. Sinsuptin Isacar trïbu runacuna caran sojta chunca chuscu waranga quimsa pachacnin (64,300).

26. Zabulonpita mirajcuna caran Sered, Elón, Jahleel casta runacuna.

27. Sinsuptin Zabulón trïbu runacuna caran sojta chunca waranga pichga pachacnin (60,500).

28. Josëpita mirajcuna caran Manasés trïbu runacuna, Efraín trïbu runacuna.

29. Manasespita mirajcuna caran Maquir casta, Maquir castapitana Galaad casta,

30. Galaadpita mirajcuna Jezer casta, Helec casta,

31. Asriel casta, Shequem casta,

32. Semida casta, Hefer casta.

33. Heferpa wamranna caran Zelofehad. Paypaga manami caranchu ollgu wamrancuna. Warmilla wamrancuna caran. Jutin caran: Maala, Noa, Hogla, Milca, Tirsa.

34. Sinsuptin Manasés trïbu runacuna caran pichga chunca ishcay waranga ganchis pachacnin (52,700).

35. Efrainpita mirajcunaga caran Sutela casta, Bequer casta, Tahán casta runacuna.

36. Sutelapita mirajcuna caran Erán casta runacuna.

37. Sinsuptin Efrainpita mirajcuna caran quimsa chunca ishcay waranga pichga pachacnin (32,500) runacuna. Chaynömi Josëpita mirajcunaga cada casta caran.

38. Benjaminpita mirajcuna caran Bela, Asbel, Ahiram,

39. Sefufam, Hufam castacuna.

40. Bela casta runacuna caran: Ard, Naamán castacuna.

41. Sinsuptin Benjamín trïbu runacuna caran chuscu chunca pichga waranga sojta pachacnin (45,600).

42. Danpita mirajcuna caran Súham casta.

43. Sinsuptin Súham casta caran sojta chunca chuscu waranga chuscu pachacnin (64,400).

44. Aserpita mirajcuna caran Imna, Isúi, Bería castacuna.

45. Bería castapita mirajna caran Heber, Malquiel casta runacuna.

46. Aserpa warmi wamranpa jutin caran Sera.

47. Sinsuptin Aser trïbu runacuna caran pichga chunca quimsa waranga chuscu pachacnin (53,400).

48. Neftalïpita mirajcuna caran Jahzeel, Guni,

49. Jezer, Silem casta runacuna.

50. Sinsuptin Neftalí trïbu runacuna caran chuscu chunca pichga waranga chuscu pachacnin (45,400).

51. Sinsuyta ushaycur yupaptin Israel trïbu runacuna caran sojta pachac juc warangan ganchis pachac quimsa chuncan (601,730).

52. Moisesta TAYTA DIOS niran:

53. «Sinsuptiqui cada trïbu aycapis cashan-tupu chacrataga raquipanqui.

54. Achca runacuna captin mas jatunta raquipanqui. Wallca runacuna captenga tacshata raquipanqui. Cada trïbuta raquipanqui sinsucho apuntacushanman-tupu.

55. Maycho chacran cananpäpis chacrataga surtiyaypa raquipanqui. Runacunaga chacrata chasquenga taytan maygan trïbupis cashanchömi.

56. Chacrataga achcaj captinpis wallcaj captinpis surtiyarcur surtiyarcurmi raquipanqui.»

57. Leví trïbuta sinsur yuparan Gersón, Coat, Merari castacunata.

58. Levïpita mirajcunallami caran Libni, Hebrón, Mahli, Musi, Coré castacunaga. Coatpa wamranmi caran Amram.

59. Amram majachacaran Jocabedwan. Jocabedpis Leví trïbu warmimi caran. Payga Egiptuchömi yuriran. Amrampawan Jocabedpa wamranmi caran Aarón, Moisés, María.

60. Aaronpa wamrancunana caran Nadab, Abiú, Eleazar, Itamar.

61. Nadabwan Abiüga wañuran TAYTA DIOSPAJ juc-niraj saumachishanpitami.

62. Leví trïbu runacunaga juc quillayojpita janaman caran ishcay chunca quimsa warangan (23,000). Paycunataga manami sinsuranchu Israelcunata sinsur. Leví trïbutaga manami chacratapis raquiparanchu.

63. Moiseswan cüra Eleazar sinsuptin Israel runacunaga caycaran Moab pampachömi. Moab pampaga Jericöpa chimpan Jordán mayupa jucaj lädunpami caycan.

64. Aaronwan Moisés chunyaj Sinaïcho sinsushan runacunaga manami ni jucnayllapis carannachu.

65. Chunyaj Sinaí jircacho sinsushan runacunaga TAYTA DIOS nishannöllami chunyajcho llapanpis wañur ushacaran. Chaymi mayganpis mana carannachu guepa caj sinsucuypäga. Jefonepa wamran Calebwan Nunpa wamran Josuëllanami cawaycaran.

Salmos 34:1-7

1. Davidga Abimelecpa ñaupancho artita rurar löcu-tucuran. Chaymi Abimelec garguran. Chay wichan imanöpis päsashanpitami David isquirbiran cay alabansata. TAYTA DIOSTAGA imay örapis alabaycäshämi. Shimillächömi alabansacuna caycanga payta alabanäpäga.

2. TAYTA DIOSPITAMI fiyupa cushisha caycä. Umildi runacunapis wiyashpayqui cushicuy.

3. TAYTA DIOSTA nogawan iwal agradësicushun. Munayniyoj Tayta Diosta llapanchi alabashun.

4. Ruwacuptë TAYTA DIOSGA wiyamashami. Chaynöpami salbamasha llapan manchacuycashäpitapis.

5. Tayta Diosllaman ricarajcunaga cushishami carcaycan. Paycunaga imaypis manami pengaycho cangachu.

6. Llaquicur gayacuptë TAYTA DIOSGA wiyamashami. Llapan llaquicuycunapitami jorgamasha.

7. TAYTA DIOSPA anjilninmi salban chapan Tayta Diosta rispitajcunataga.

Proverbios 11:28-28

28. Charashanman yäracojcunaga yöra tunejnömi ushacanga. Alli runacunami ichanga jacha berdiypa berdir wiñaycajno canga.

Marcos 13:21-37

21. Chaymi pipis gamcunata ‹Tayta Dios cachamushan Cristo caychömi caycan› nishuptiqui ama riguinquichu. Pipis ‹chaychömi caycan› nishuptiquipis ama riguinquichu.

22. Chay wichanga Cristo-tucojcuna, llulla profëtacuna yurimonga. Runacunata riguichinan-cashami almiraypajcunata, milagrucunata ruranga. Chayno rurar Tayta Dios acrashan caj runacunatapis engañayta ashenga.

23. Chaymi cuydacuy-llapa. Manaraj päsaptinmi gamcunataga willapashcäna musyanayquipaj.

24. «Chayno ñacaycuna päsariptillanmi intipis chacacäconga. Quillapis mana achicyanganachu.

25. Goyllarcunapis shicwamonga. Janaj pachapis fiyupa sicsicyachishami canga.

26. Chaypitanami noga Destinädu Runataga llapan ricamanga pucutay janancho achicyaypa achicyar munayniyoj cutiycämojta.

27. Nircur anjilnëcunata cachashaj intërupa aywananpaj. Paycunami acrashä cajcunata may-chaypitapis shuntamonga.

28. «Ïgus yörata ricar yachacuy. Rämancuna chillguiyta gallaycuptin musyanquinami tamya gallaycunanpaj cashanta.

29. Chaynöllami willashäcunata ricarga musyanquipaj shamunäpaj wallcana pishiycashanta.

30. Sumaj tantiyacuy. Canan cawaycaj runacuna manaräpis wañuptinmi chaycunaga cumlicangapaj.

31. Janaj pachapis cay pachapis ushacangami. Noga nishäcunami ichanga mana illgangapächu. Nishäcunaga llapanmi cumlicanga.

32. «Chaycuna imay junaj, imay öra cananpaj cashantapis Tayta Diosllami musyan. Chaypita cäga manami pipis musyanchu ni anjilcunapis ni Wamranpis.

33. Chaymi mayaj mayajlla carcaycay. [Tayta Diosta imay örapis mañacuy.] Manami musyanquichu imay öra cutimunäpaj cashantapis.

34. Sumaj tantiyanayquipaj willapäshayqui: Juc wasiyojshi aywacuyta yarpar uywaynincunata cada-ünunta imatapis rurananpaj cachapasha. Wasi täpajtana ricchacuycänanpaj cachasha.

35. Chaymi gamcunaga ricchaycällar imaypis caycanquiman. Wasiyoj imay cutimunantapis manami musyanquichu. Chayaramunmanmi pacha chacarcuptillanpis, pullan pagaspis, wallpa wagaypis, pacha waraypis.

36. Mana yarpashapita chayamorga cuydä puñuycajta tariycushunquiman.

37. Manami gamcunallatachu chayno niycä, chaypa ruquenga llapan runacunatawanmi. Chayno willaycaptëga mayaj mayajlla caycay.»

Quechuan Bible 2010 (QUB)