Holy Bible Compare
- |
|---|
| 1 |
| Et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civita tem suam. |
| 2 |
| Et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto. Et videns Iesus fidem illorum, dixit paralytico: " Confide, fili; remittuntur peccata tua. |
| 3 |
| Et ecce quidam de scribis dixerunt intra se: " Hic blasphemat ". |
| Latin Nova Vulgata Bible 1979
Public Domain: Nova Vulgata 1979 |
| 1 |
| Et ascendens in naviculam, transfretavit, et venit in civitatem suam. |
| 2 |
| Et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto. Et videns Iesus fidem illorum, dixit paralytico: Confide fili, remittuntur tibi peccata tua. |
| 3 |
| Et ecce quidam de Scribis dixerunt intra se: Hic blasphemat. |
| Latin Clementine Bible 1914
Public Domain: Latin Clementine 1914 |
| 1 |
| Et ascendens in naviculam, transfretavit, et venit in civitatem suam. |
| 2 |
| Et ecce offerebant ei paralyticum jacentem in lecto. Et videns Jesus fidem illorum, dixit paralytico: Confide fili, remittuntur tibi peccata tua. |
| 3 |
| Et ecce quidam de scribis dixerunt intra se: Hic blasphemat. |
| Latin Clementine Bible 1598
Public Domain: Clementine Vulgate 1598 |
| 1 |
| et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem suam |
| 2 |
| et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns Iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tua |
| 3 |
| et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphemat |
| Latin Vulgate Bible 405
Public Domain: Vulgate 405 |
| 1 |
| Et ascendens Iesus in naviculam, transfretavit, et venit in civitatem suam. |
| 2 |
| Et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto. Et videns autem Iesus fidem illorum, dixit paralytico: Confide fili, remittuntur tibi peccata tua. |
| 3 |
| Et ecce quidam de Scribis dixerunt intra se: Hic blasphemat. |
| Latin Sistina Bible
Public Domain: Latin Sistina |