Bible Version Compare Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian Hebrew German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Spanish Galacian Bosnian Guarani Jamaican Portuguese Nahuatl Kiche Qeqchi Quechuan New Zealand Malaysian Papua New Guinea Turkish Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Dogri Haryanvi Konkani Meitei Santali Sindhi Kurukh Assamese Maithili Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Lao Kazakhstan Thai Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Algerian Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Romani Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Kurdish Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Haitian Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Moba Nuer Shilluk Tamasheq Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Pular Gussi Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Maasai Turkana Luguru Aymara Bengali Urdu Arabic Persian Pashto Uyghur Indonesian Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Iban IuMien Kachin Karakalpak Koya Lahu Thado Makonde Sanskrit Devanagari Vietnamese Chinese Hmong Japanese Javanese Sinhala Mongolian Korean English Aramaic Latin Esperanto Coptic Mathayo ChakruokWuokTim jo-LawiKwanRapar Mar ChikJoshuaJong’ad BuraRuth1 Samuel2 Samuel1 Ruodhi2 Ruodhi1 Weche Mag Ndalo2 Weche Mag NdaloEzraNehemiaEstaAyubZaburiNgecheEklesiastesWer MamitIsayaJeremiaYwagruokEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiaJonaMikaNahumHabakukZefaniaHagaiZekariaMalaki--- --- ---MathayoMarikoLukaJohanaTich JooteRumi1 Korintho2 KorinthoGalatiaEfesoFilipiKolosai1 Thesalonika2 Thesalonika1 Timotheo2 TimotheoTitoFilemonHibraniaJakobo1 Petro2 Petro1 Johana2 Johana3 JohanaJudaFweny 9 123456789101112131415161718192021222324252627281 1 1 1 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637381 1 1 - 3 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637381 1 1 1Yesu noidho yie mi ongʼado nam nyaka loka komachielo, mi nochopo e dala kama ne onywole.2Jomoko nokelone ja-athany, konindo e pien. Kane Yesu oneno yie ma jogo ne nigo, nowachone ja-athanyno niya, “Wuoda, bed gi kwe e chunyi, richoni oweni.”3Kuom mano jopuonj chik moko nowacho kendgi giwegi niya, “Ngʼatni yanyo Nyasaye!”Luo Bible 2020 Muma Maler Mar Nyasaye, Motingʼo Loko Manyien™ Weg Loko © 1980, 2002, 2003, 2020 otim gi Biblica, Inc. MItiyo kode gi thuolo moa kuom Biblica, Inc. Biblica, Inc. nigi ratiro duto e piny mangima. Holy Bible, New Luo Translation™ Copyright © 1980, 2002, 2003, 2020 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide1Yesu noidho yie, modok loka machielo, mi odhi dalagi.2Ji moko nokelo ng’at man gi tuo athany ire, koting’o e ng’angu. Kane Yesu oneno yie ma jogo nigo, nowacho ni ng’atno niya, “Bed gi kue! Richoni oweni.”3To jopuonj Chik moko noparo e chunygi giwegi ni, “Jali yanyo Nyasaye!”Luo Bible 2015 Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 19761Yecu odonyo i yeya oŋolo nam okato loka tuŋcel, ci obino i lobo tugi kikome.2Ci gikelo bote dano mo ma twoyo two akweya kom kun obuto i wi kitandane. Ka Yecu oneno niyegi, ci owaco bot latwo ni, “Di cwinyi, latinna, balli doŋ giweko woko.”3Mumiyo lupwony-cik mogo gucako loko lok kekengi ni, “Dano man tye ka yeto Lubaŋa.”Luo Bible 1985 Acholi Bible © Bible Society of Uganda, 1985